这句话问的是什么时候，是表示那个人之前写的吗？那不应该用was吗？
如果问的是正在写的，就用is？
第1个回答 2019-02-13
A court without ladies is a court without a court. —— 弗朗索瓦一世
谈谈西欧古代宫廷的侍女官制度。
侍女官或者侍女（法语 dame d'honneur 英文 lady-in-waiting）是西欧古代宫廷最常见的职位，最早是为王后或女王设置的服务性职位，属于家臣，它发源于中世纪，一直到16世纪西欧宫廷的侍女官等级体系基本成形，且大同小异。
首先要理清一个概念，【侍女不是女仆】，而是由贵族女性担任的宫廷官职，主要工作职责是陪伴与服务，陪伴王后阅读、刺绣、听音乐、出游等，服务王后梳洗穿衣，为王后管理她的个人用品。身为贵族，她们不干“有失身份”的工作，譬如说洗衣叠被扫地倒马桶，这些都是女仆们的工作，她们有支配女仆的权力，并且也都有自己的仆人。作为宫廷女官，她们在宫廷拥有自己的套房，拿宫廷定时发放的薪酬。
侍女们有一定的上下级关系，特别是法国、英国这种比较大的宫廷，侍女通常多达4/50人或者更多。
第一等级：家庭总管 Surintendante de la Maison/ Mistress of the Robes 。顾名思义，她是所有侍女的老大，也是宫廷最高等级的女官，由国王本人才能任免。很多家庭总管都是心腹或密友，如玛丽·安托瓦内特王后的密友朗巴尔公主(图2），在大革命前就担任这一职务。英国的这个官职直译为“司袍女官”，除总管全局，还负责保管女主人的衣橱首饰等，这也是其最初的工作职能。
第二等级：首席卧房女官 Première dame d'honneur/ First Lady of the Bedchamber 。总管助手，当总管空缺时，代理总管之职，主要负责监督管理侍女，安排女主人日常行程。
第三等级：卧房女官 Dame d'atour/ Lady of the Bedchamber。1-2名，主要负责监督管理卧房内的事物，掌管女主人卧房钥匙，法国的卧房女官负责保管衣橱和首饰。卧房女官内部又分两级，法国低级别卧房女官叫Femme de chambres，英国叫Woman of the Bedchamber，有若干名，她们负责具体梳洗更衣等工作，受高级别卧房女官监督，但并不直接听命于她们。
第四等级：侍女官 Dame d'honneur。若干名，主要负责陪伴女主人，包括出席各种公众场合。英国没有单设这个职位。
第五等级：未婚侍女 Filles d'honneur/ Maids of honour。若干名，工作职能和前者一样，但必须是未婚少女，贵族送未婚女儿们进宫担任侍女，也有来宫廷接受礼仪教育的用意。
宫廷女官们全部出身贵族，越高级别的女官，身份越显赫，一般都由前朝重臣、大贵族们的夫人们担任，侍女的选择常常也是ZZ斗争平衡各种派系后的结果。还有一部分女官是结婚时从娘家带来的伴嫁，譬如著名的苏格兰玛丽一世的侍女“四玛丽”（图1），她们中的很多人都陪伴王后终生，往往最为忠诚。但侍女官并非是个终身职位，可以退休也可以辞职。
谈谈西欧古代宫廷的侍女官制度。
侍女官或者侍女（法语 dame d'honneur 英文 lady-in-waiting）是西欧古代宫廷最常见的职位，最早是为王后或女王设置的服务性职位，属于家臣，它发源于中世纪，一直到16世纪西欧宫廷的侍女官等级体系基本成形，且大同小异。
首先要理清一个概念，【侍女不是女仆】，而是由贵族女性担任的宫廷官职，主要工作职责是陪伴与服务，陪伴王后阅读、刺绣、听音乐、出游等，服务王后梳洗穿衣，为王后管理她的个人用品。身为贵族，她们不干“有失身份”的工作，譬如说洗衣叠被扫地倒马桶，这些都是女仆们的工作，她们有支配女仆的权力，并且也都有自己的仆人。作为宫廷女官，她们在宫廷拥有自己的套房，拿宫廷定时发放的薪酬。
侍女们有一定的上下级关系，特别是法国、英国这种比较大的宫廷，侍女通常多达4/50人或者更多。
第一等级：家庭总管 Surintendante de la Maison/ Mistress of the Robes 。顾名思义，她是所有侍女的老大，也是宫廷最高等级的女官，由国王本人才能任免。很多家庭总管都是心腹或密友，如玛丽·安托瓦内特王后的密友朗巴尔公主(图2），在大革命前就担任这一职务。英国的这个官职直译为“司袍女官”，除总管全局，还负责保管女主人的衣橱首饰等，这也是其最初的工作职能。
第二等级：首席卧房女官 Première dame d'honneur/ First Lady of the Bedchamber 。总管助手，当总管空缺时，代理总管之职，主要负责监督管理侍女，安排女主人日常行程。
第三等级：卧房女官 Dame d'atour/ Lady of the Bedchamber。1-2名，主要负责监督管理卧房内的事物，掌管女主人卧房钥匙，法国的卧房女官负责保管衣橱和首饰。卧房女官内部又分两级，法国低级别卧房女官叫Femme de chambres，英国叫Woman of the Bedchamber，有若干名，她们负责具体梳洗更衣等工作，受高级别卧房女官监督，但并不直接听命于她们。
第四等级：侍女官 Dame d'honneur。若干名，主要负责陪伴女主人，包括出席各种公众场合。英国没有单设这个职位。
第五等级：未婚侍女 Filles d'honneur/ Maids of honour。若干名，工作职能和前者一样，但必须是未婚少女，贵族送未婚女儿们进宫担任侍女，也有来宫廷接受礼仪教育的用意。
宫廷女官们全部出身贵族，越高级别的女官，身份越显赫，一般都由前朝重臣、大贵族们的夫人们担任，侍女的选择常常也是ZZ斗争平衡各种派系后的结果。还有一部分女官是结婚时从娘家带来的伴嫁，譬如著名的苏格兰玛丽一世的侍女“四玛丽”（图1），她们中的很多人都陪伴王后终生，往往最为忠诚。但侍女官并非是个终身职位，可以退休也可以辞职。
第2个回答 2019-02-12
信里他说了什么
