韩愈传的翻译

晨炊应该是指伙食费，”而颇能诱厉后进，馆之者十六七，虽晨炊不给，怡然不介意。”这句话的翻译应该是：韩愈非常能帮助和激励后进，在很多人到他家吃饭或者住宿，虽然不给伙食费，他也并不介意。
“凡嫁内外及友朋孤女仅十人”最好能再给出下文，这样能结合上下文才好翻译。我觉得应该是说帮很多朋友找了老婆。