在《猛龙过江》他对那外国人说了一句 我告诉你 看嘴型 怎么是说国语的嘴型呢 广东话是《我话呗你知》 相差很大的 我研究几次 发现的 求证
第1个回答 2013-10-12
你的题目我表示很疑惑，你是想表达听他的粤语版感觉非常不正常还是听他的国语感觉非常不自然追问
粤语不自然 嘴型不对
追答那你是看哪部戏呀？
追问全部都看过 感觉国语比较自然
追答你是哪里人，我想说的是，你肯定不是广东人！
追问我是江西热门 我爷爷是广东的 我会粤语喔
追答李小龙除了《龙争虎斗》与没有拍完的《死亡游戏》之外，其他的电影都是粤语音轨!如果你觉得别扭，那说明你还不了解粤语的发音方式咯！
第2个回答 2013-10-12
他的电影全都是配音的，怪叫是他自己的。你跟人家说你好的时候 光看嘴形和南方话都差不多。。本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-10-12
被改的吧
