意大利语心好累怎么说呀，

少了两个字，是：“爱的心好累”最好语气能好点的，不要太生硬就行，谢谢各位了，

第1个回答 2010-05-19

口语上累有很多种说法：
sono stanca/stanco da morire
sono stanca/stanco morta
sono molto stanco/stanca

意大利语上貌似没有心很累的说法，
但有说：
la mente stanca.本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2010-05-19

essere stanco di cuore.

essere triste di cuore.

第3个回答 2010-06-01

cuore d'amore e molto stanco

第4个回答 2010-05-27

爱的心好累

L'amore mi ha stancato molo il cuore....

（很感慨的语气）

第5个回答 2010-05-19

stanco di cuore
stanco 是累的意思
cuore 是心的意思

大家正在搜

意大利语 心好累 怎么说呀，