披罗衣之璀粲兮的“之”是什么意思

如题所述

第1个回答  2019-12-12
语出三国魏
曹植

洛神赋
》。这个之是
楚辞
里特有用法,后来除了赋,其他文体一般不见这种用法。之,相当于连词以,或者而,表示前后
两部分

并列关系
。无法翻译,可以不译。
披罗衣
之璀璨兮,相当于披
罗衣
,罗衣璀璨。大意是:身披着绫罗做的衣服,绫罗闪着绚丽的光彩。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网