主语和表语都是不定时的谚语

可以。动词不定式既可作主语，也能做表语。不定式作表语表示具体动作或将来动作，当主语和表语都是不定式时，其含义一是条件，一是结果，例如：Tobekindtotheenemyistobecrueltothepeople.你问的这句也是一样的。