日语歌曲发音问题

古代～中世顷の日本人は「を」を「wo」と発音していたようです。
しかし、「を」は、现在の标准日本语では「お（o）」と同じ発音です。
日本には非常に多くの方言が有りますが、方言でも「wo」と発音する地方は非常に少ないです。
现在の日本人は「wo」の音を使わないため、「wo」という音は日本人にはどこか西洋风、英语风に闻こえます。
最近の流行歌の歌手はときどき「を」を「wo」と発音して歌っていますが、「英语风に闻こえてカッコいい」のが理由だろうと思います。
サザンオールスターズの桑田敬佑（くわたけいすけ）が始めた歌い方ではないかと思います。

そうです~~日文
sou
de
su
~~罗马音
说跌死~~中文发音
そうそう~~日文
sousou~~罗马音
说说~~中文发音
そうですよね~~日文
sou
de
su
yo
ne~~罗马音
说跌死哟呢~~中文发音
そうだね~~日文
sou
da
ne~~罗马音
说打呢~~中文发音
以上都是