XX市XX区 新湖二村 X号 1楼1号 求用英文填写？

Rm.1, 1/F, Bldg.1, Xinhu 2 Cun, xx Distrct, xx City, xx Province xxxxxx (邮编),P.R.China.

1F., No.1, Xinhur Vil., XX Dist., XX City.

XX city, XX district two new village X 1 / f, no. 1

百度翻译