有以下词语，1。描写 描述 2。叙述 3。谈到 4。写到 5。花费笔墨
尤其是最后一个花费笔墨 希望牛牛们给我一个翻译~~我在写英文论文，，水平不行啊~~写作者描绘啥啦 写到啥啦 想多点说法~~拜托大侠们啦
第1个回答 2010-06-04
1. describe, depict, portray, represent,show , bewrite,picture, etc.
2. depict, illustrate, narrate, recount, state, relate, say, specify, etc.
3. speak of/about, talk of/about, refer to, touch on/upon, sb.says...
4. says/said sb in **book(某人在某书中写道)（据情况而定，翻译很灵活的）
5. sb. describe sth. in detail/at length
2. depict, illustrate, narrate, recount, state, relate, say, specify, etc.
3. speak of/about, talk of/about, refer to, touch on/upon, sb.says...
4. says/said sb in **book(某人在某书中写道)（据情况而定，翻译很灵活的）
5. sb. describe sth. in detail/at length
第2个回答 2010-06-04
1.describe/depict
2.narrate
3.mention, talk of
4.write/pen(v.)
5.embellish/polish本回答被提问者和网友采纳
2.narrate
3.mention, talk of
4.write/pen(v.)
5.embellish/polish本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2010-06-04
1.describe
2.narrate
3.talk about/of
4.write about
5.embellish
2.narrate
3.talk about/of
4.write about
5.embellish
第4个回答 2010-06-04
Describe
Relate
Refer
Write
Cost ink
Relate
Refer
Write
Cost ink
