谁能帮我翻译一下,是关于电视剧神探夏洛克的

是第一季第三集,就翻译几句也行拜托
夏洛克得到了一部粉色手机。
2.手机传来了照片,是有人给出的线索。
3.他们得破一起爆炸案。
4.第一个人质是一位女士她被绑上炸弹困在车里。
5.夏洛克有12小时破案救人。
6.第二个人质是一个男人他在人潮汹涌的大街上。
7.第三个人质是盲人老太太。
8.老太太说幕后凶手的声音温柔然后炸弹被引爆了。
9.幕后操控者是Moriarty
10.夏洛克见了Molly的新男朋友就说他是个gay
11.那个gay就是Moriaty

第1个回答  2015-04-23
"Detective Sherlock", Season 1, Episode 3

1. Sherlock got a pink cell phone.
2. A photograph was sent to the phone. Someone has sent him a clue.
3. They uncovered a bomb blast case together.
4. The first hostage was a lady, trapped in a car, with a bomb strapped on her.
5. Sherlock had only 12 hours to solve the case and save the hostages.
6. The second hostage was a man. He was placed in the middle of a crowded street.
7. The third hostage was a blind old woman.
8. The old woman said the suspect's voice was gentle, then the bomb was detonated.
9. The villain behind the scene was Moriarty.
10. Sherlock met Molly's new boyfriend and said that he was gay.
11. Moriaty was that gay guy.

~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~
第2个回答  2015-04-23

    Sherlock got one pink cellphone.

    The photos from cellphone are the clue given by somebody.

    They have to break one explosion case.

    The first hostage is one lady who is locked in car with bomb fastened.

    There is 12 hours for Sherlock to break up the case and save the lady.

    The second hostage is one man who is on the crowded street.

    The third hostage is one blind old woman.

    The old woman said the murderer's voice is gentle and the bomb was detonated.

    Moriarty is the behind-the-scene master.

    Sherlock met the new boy friend of Molly and said he is gay.

    That gay is Moriaty.

本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网