秋瓷炫因泡菜翻译问题引争议，是韩国网友玻璃心还是他们将问题放大了？

秋瓷炫因泡菜翻译问题引争议，个人觉得既有韩国网友玻璃心的原因，也有他们将问题放大化的原因。

秋瓷炫相比很多中国网友都很熟悉，虽然是一位韩国人，但是一直在中国发展并取得了不错的成绩，尤其是其主演的《回家的诱惑》更是给网友留下了深刻的印象，而且其嫁给了中国演员于晓光，不过最近秋瓷炫却陷入到了麻烦之中，原因是她发布的一则视频，在视频中其跟老公于晓光正在吃饭，边吃边给网友介绍，在饭桌上有一碟泡菜，秋瓷炫就直接称呼了泡菜，这在国内看来一点问题都没有的称呼，却被韩国一位姓徐的教授揪出来批评，原因就是韩国在2021年文体部为了将泡菜跟中国的泡菜区分定义了新名字“辛奇”，这位教授批评秋瓷炫不爱国，引来很多韩国网友网暴，秋瓷炫不得已出面进行道歉，个人觉得这个问题被放大了，而且韩国网友太过玻璃心，下面就来说一说原因：

一、泡菜改名没多久，没称呼“辛奇”很正常

之所以觉得韩国将问题放大化是因为韩国将泡菜定义为“辛奇”还不到一年的时间，很多韩国人自己都不这样称呼泡菜，而秋瓷炫只是在视频中无意说了泡菜，没有叫“辛奇”这并不能说明什么，顶多只能算是口误。

二、韩国网友将这件事放大到爱国的地步，太过玻璃心

很多韩国网友太过玻璃心，将称呼问题上升到了爱国的程度，这正是没有文化自信的表现，可能是因为秋瓷炫嫁给了中国人，才让韩国网友如此的玻璃心。

你觉得秋瓷炫因泡菜翻译问题引争议，是韩国网友玻璃心还是他们将问题放大了？欢迎留言讨论。