如题所述
1. “这”在古文中的意思
1)此,指较近的时间、地点或事物2)指说话的同时这 zhè部首笔画部首:辶 部外笔画:4 总笔画:7五笔86:YPI 五笔98:YPI 仓颉:YYK笔顺编号:4134454 四角号码:30304 Unicode:CJK 统一汉字 U+8FD9基本字义1. 此,指较近的时间、地点或事物,与“那”相对:~里。
~些。~个。
~样。2. 指说话的同时:~时候。
他~就来。详细字义1. (形声。
从辵( chuò),言声。本义:迎)2. 此,指目前的或较近的或刚刚提到的人、物、事或想法 [this]为报江南二三日,这回应见雪中人。
—— 卢仝《送好法师归江南诗》3. 又如:这向(这些日子);这厢(这边;这里);这的(这个;这里);这壁(这里;这边);这厮(这个奴才,这个家伙。对人轻蔑的称呼)4. 此刻,现在 [now]。
如:这昝晚(这时候);这昝(这时候);这歇儿(这时候;这会儿);这些儿(这会儿;这时候;现在);这会子(现在;目前)5. 另见 zhèi常用词组1. 这般 zhèbān(1) [such]∶如此,这样这般仔细的一个人(2) [like this]∶像这个样子2. 这帮 zhèbāng[this time]〈方〉∶这次大家好好打,这帮我们不能再输给他们班了3. 这边 zhèbiān(1) [this side]∶这里(2) [here]∶在这里4. 这程子 zhèchéngzi[these days]〈方〉∶这些日子;这阵儿你这程子怎么不来了?5. 这次 zhècì(1) [this time]∶这一回你这次来得太晚了(2) [present]∶正在此时的你这次没做对6. 这搭,这搭儿 zhèdā,zhèdār[here] 〈方〉∶这边;此地请问这搭儿有个姓方的吗?7. 这等 zhèděng(1) [such]∶这般;此类没想到会出这等怪事(2) [like this]∶如此有劳二位这等费心8. 这个 zhège(1) [this]∶目前的、附近的或心中想到的或刚才提到的人、物或想法坐在我旁边的这个人是出价最高的人(2) [such]∶已经或正在谈及、暗示或举例说明的人或事物这个就是他努力的成果9. 这伙 zhèhuǒ[gang] 一批志趣相投、有着密切而非正式的社会关系的人邀请这伙志趣相投者再加上一些漂亮的姑娘10. 这会儿 zhèhuìr(1) [at the moment][口]∶此时此刻;现在怎么这会儿还不见人影儿?(2) 也说“这会子”11. 这里 zhèlǐ[here] 这个地方我们从这里往哪儿12. 这么 zhème(1) [so]∶指示程度、方式、性质等这口井这么深啊!(2) [like that]∶那样的这张桌子原来就这么放的(3) [this way]∶这样那么句子应该这么译13. 这么点儿 zhèmediǎnr(1) [such a little bit]∶指示较小的数量。也可以说成“这么一点儿”这么点儿的事儿,我一个人能做完(2) [so little]∶指示较小的个体这么点儿的小厂产品可不少(3) [tiny]∶代替数量少的事物票都分了,就剩下这么点儿了14. 这么样 zhèmeyàng[such] 如此;这般15. 这么着 zhèmezhāo(1) [like this;so]∶指示方式你这么着说我可不同意(2) [this way]∶代替某种动作或情况这么着好不好?你总这么着,事情就不好办了16. 这儿 zhèr[here] 这里,多用于口语打这儿以后,他就没有来过17. 这山望着那山高 zhè shān wàngzhe nà shān gāo[never happy where one is] 比喻对自己目前的工作或环境不满意,总觉得别的工作或别的环境好18. 这些,这些个 zhèxiē,zhèxiēge(1) [these](2) 指示比较近的两个以上的人或事物这些旅客来自祖国各地(3) 刚过去的或即将到来的作了这些年朋友之后19. 这咱 zhèzán[at this moment]〈方〉∶现在;这会儿这咱准备干什么?20. 这早晚儿 zhèzǎowǎnr(1) [this time]∶此时;此刻你为什么这早晚儿才起床(2) [so late]∶指时间晚;天晚都这早晚儿了,明天一早再走吧21. 这阵儿 zhèzhènr(1) [now]∶现在他们几个这阵儿都去大港油田参观了(2) [at the moment]∶指最近过去的一段时间。
也说“这阵子”前些日子我总失眠,这阵子好多了(3) [this time]∶这个时候前年这阵子,沈阳的雪有二尺厚这 zhèi基本字义1. “这(zhè)一”二字的合音,但指数量时不限于一:~个。~点儿。
~些年。详细字义1. “这”( zhè)的口语音 [this]。
常用在量词或数量词前。如:这二列火车;这本书2. 另见 zhè。
2. 这文言文怎么翻译
齐景公问晏子:“治理国家怕的是什么?”晏子回答说,“怕的是社庙中的老鼠。”
景公问:“说的是什么意思?”晏子答道:“说到社,把木头一根根排立在一起(束:聚,这里指并排而立),并给它们涂上泥,老鼠于是前往栖居于此。用烟火熏则怕烧毁木头,用水灌则有怕毁坏涂泥。
这种老鼠之所以不能被除杀,是由于社庙的缘故啊。国家也有啊,国君身边的便嬖小人就是社鼠啊。
在朝廷内便对国君蒙蔽善恶,在朝廷外便向百姓卖弄权势,不诛除他们,他们便会胡作非为,危害国家;要诛除他们吧,他们又受到国君的保护,国君包庇他们,宽恕他们,实在难以对他们施加惩处。”。
3. 这古文叫什么名字
【原文】济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰:“若渔者也,一日之获几何?而骤得十金犹为不足乎?”渔者黯然而退。他日,贾人浮吕梁下,舟薄于石又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬者也。”舣而观之,遂没。(明·刘基·《郁离子·尚诚篇》)
【译文】从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救。有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子。”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子。渔夫说:“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道:“你一个打鱼的,一天的收入该有多少?你突然间得到十两金子还不满足吗?”渔夫失望地走了。后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水。正好原先救过他的那个渔夫也在那里。有人问渔夫:“你为什么不去救他呢?”渔夫说:“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人。”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了。
名字叫《贾人渡河》