高分:高三英语,谁把这段短文翻译一下

如题所述

第1个回答  2015-05-21
  唉,我们终于到纽约了。

  我们的飞机是在下午2:30起飞的,接下来的几个小时里一切都很好。但是当我们里纽约还有30分钟航程的时候,纽约遭遇了暴风雨。飞行员告诉我们不得不转飞华盛顿,航空公司将用大巴把我们送到纽约。然而,飞机还无法降落,因为同时有太多飞机聚集在华盛顿,降落前我们不得已绕飞了三个小时。
  航空公司通知我们只得在宾馆等待明早飞往纽约,后来我们走去找去宾馆的公共汽车,我们找到了公交车站,站在雨中焦急地等公交车,40分钟后我们到达宾馆,但却发现宾馆只有一个房间给我和我的兄弟,我们不得不挤在一张床上,你可以想象,我们没睡多久。
  这是什么样的旅行啊!
第2个回答  2015-05-21
好了,我们最终还是到了纽约了!
我们的飞机是下午2:30起飞的,在接下来的几个小时里一切都很好。但是当我们还有30分钟到达纽约市,在城市里出现了暴风雨。飞行员(机长)告诉我们我们将要在华盛顿降落,机场专线将会通过巴士将我们送到纽约。然而,因为有太多飞机同时到达的缘故,我们到了华盛顿机场却无法下机,所以在我们离开飞机之前,飞机必须在空中绕圈飞行3个小时。
机场专线随后通知我们不得不在旅店逗留一宿,明早才能出发到纽约。所以下机后,(这句不太确定,根据语境猜测的)我们去找了去旅馆的巴士。我们最终找到了巴士站,在雨中焦急地等着巴士。40分钟后,我们到了旅馆,但旅馆却只剩下一间空房,所以我要和我的兄弟一起住在一张床上。可以想象,我们都没睡多久。
真是一场糟糕的旅行啊!追问

为什么太多飞机同时到就不能下飞机?我就只有这句不懂

追答

机场一般只有有限的起降跑道可以用,所以起降都要有一定顺序,听从指挥塔的调遣,否则的话可能会发生撞机事故。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-05-21

追问

我想问为什么很多飞机同时到就不能下飞机?我主要是这句不懂而已

追答

哦,很多飞机临时迫降,机场没跑到了

所以别的飞机起飞,你的飞机才能降落

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网