关于turn off it 与turn it off哪个才是正确的

是turn it off，take it away。

解析：动词与副词组成的词组,代词作宾语要用宾格放中间,类似的还有 turn on ; turn up / down ,get back ,loook up 等。

关于turn的短语：

1、turn off 关掉 ; 关上 ; 关 ; 拐弯

2、turn up 开大 ; 出现 ; 来到 ; 找到

3、turn down 关小 ; 调低 ; 拒绝 ; 调小

4、turn over 移交 ; 翻过来 ; 仔细考虑 ; 翻身

5、turn back 回来 ; 折回 ; 翻过来 ; 往回走

6、turn around 转身 ; 转向 ; 转过身 ; 转圈

7、linguistic turn 语言学转向 ; 语言转向 ; 语言的转向 ; 语言论转向

8、Turn time 等泊时间 ; 回合时间 ; 等泊时候 ; 转换时间

9、Spot turn 原地转身 ; 点转 ; 原地转 ; 定点转

双语例句

1、We must make a turn at the next street.          

我们必须在下一个街口调转车头。

2、The cheater boasted that he could turn stone into gold.           

那个骗子吹嘘道， 他能点石成金。                                                                             

3、We were so demoralized by that one wrong turn that were lost for hours.

因那个错误的转弯，我们迷路数小时，这使我们陷入混乱。