当我看到你对我笑，我感到羞愧。 英语翻译。

when i saw you smiling at. me i felt ashamed追答

用过去式最为恰当

望采纳

追问

说…were smiling…对吗？

追答

no

追问

When I saw that you were smiling…这样有错误吗？

为什么呢？

追答

这样讲还差不多

能不能关注下

本回答被提问者采纳

when i saw you smiling at me， i felt ashamed.
ashamed [ə'ʃemd]

adj. 惭愧的，感到难为情的；耻于……的

When I see you smile at me，I feel ashamed。

when i see you smile at me,i may feel shame.追答

望采纳

追问

情景里是过去的事，是不是时态要变。

追答

那你自己改啊

改时态啊

不会

？

see~saw

feel~felt

这样换过来就好了