光纤的传输损耗特性是决定光网络传输距离、传输稳定性和可靠性的最重要因素之一。光纤传输损耗的产生原因是多方面的，在光纤通信网络的建设和维护中，最值得关注的是光纤使用中引起传输损耗的原因以及如何减少这些损耗。本文主要是对非接续损耗中的弯曲损耗进行研究分析，做一定讨论总结。
第1个回答 2009-05-11
One of the major factors which determine the transmission distance, transmission stability and reability is the property of spoilage of optical fiber. There are several factors which can cause spoilage of the optical fiber. In the construction and maintenance of the communication network of optical fiber, the most noteworthy aspect is the cause of the spoilage and how to reduce it. This article is mainly focused on the analysis and discussion of bending spoilage in the discontinuous spoilage.
自己翻译的
有些专业名词可能不对
不过应该比楼上的自动翻译的要好些...
自己翻译的
有些专业名词可能不对
不过应该比楼上的自动翻译的要好些...
第2个回答 2009-05-11
Transmission loss properties of fiber optical networks is to determine the transmission distance, transmission, stability and reliability of one of the most important factor. The emergence of optical fiber transmission loss due to various reasons, in the optical fiber communication network construction and maintenance, the most noteworthy is the use of optical fiber transmission loss caused by the reasons and how to reduce the wear and tear. This article is mainly for non-follow-up to wear and tear of the bend in the analysis of wear and tear, so a certain summary of the discussion.本回答被网友采纳
