200分求高手翻译下下列名称，谢谢

燕山石化 金陵石化 岳阳石化 亚东石化 扬子石化
Yanshan Sinopec Jinling Sinopec Yueyang Sinopec Yadong Sinopec Yangzi Sinopec

上海临江水厂 松浦水厂 长江水厂
Shanghai Lijiang Waterworks Song Pu Waterworks Yangtze River Waterworks

上海电力局 河北电力局
Shanggai Electric Power Bureau Hebei Electric Power Bureau

山东省煤矿 莱芜钢厂 宝钢 上海大众 通用汽车
Shandong Coal Mine Laiwu Steel Bao steel
Shanghai Volkswagen General Motors Corporation

空军某雷达阵地 空军机动雷达
Air Force radar position Air Force mobile radar

沪杭高速 金丽温高速
Shanghai-Hangzhou highway Jingliwen highway

南昌铁路局 济南铁路局 上海地铁
Nanchang Railway Bureau Jinan Railway Bureau Shanggai Subway

山东工行 河南中行 黑龙江中行
Industrial and Commercial Bank Shandong Branch Bank of China Henan Branch
Bank of China Heilongjiang Branch

黑龙江联通 云南移动 福建电信
China Unicom Helongjiang Branch China Mobile Yunan Branch
China Telecom Fujian Branch

故宫博物院 中南海 国家大剧院 浦东国际机场
National Palace Museum Zhongnanhai the National Grand Theater
Pudong International Airport

上海广播电台 上海东方明珠 汽车总站
Shanggai Broadcast Shanghai Oriental Pearl Bus Terminal

翻译好了 自己再核对一下吧 望有所帮助

Yueyang Sinopec Yanshan Petrochemical Sinopec Jinling Petrochemical Yangzi Petrochemical Yadong
Shanghai Yangtze River Water Plant Water Plant Water Plant Matsuura
Shanghai Electric Power of Hebei Electric Power
State Coal Mine in Shandong Laiwu Steel Baosteel Shanghai Volkswagen General Motors
Air Force Air Force radar position of a mobile radar
Shanghai-Hangzhou high-speed high-speed Jinliwen
Nanchang Railway Bureau, Jinan Railway Administration Shanghai Metro
Bank of China, Shandong, Heilongjiang, Henan ICBC Bank of China
Mobile, Fujian, Yunnan, Heilongjiang Unicom Telecom
National Palace Museum, the National Grand Theater Zhongnanhai Pudong International Airport
Shanghai Shanghai Oriental Pearl Radio Station Bus Terminal

Shanghai Yangtze River Water Plant Water Plant Water Plant Matsuura
Shanghai Electric Power of Hebei Electric Power
State Coal Mine in Shandong Laiwu Steel Baosteel Shanghai Volkswagen General Motors
Air Force Air Force radar position of a mobile radar本回答被提问者采纳