如题所述
第1个回答 2019-11-10
烈日炎炎、骄阳似火、火伞高张、吴牛喘月、如日中天
1、烈日炎炎
释义:形容天气非常炎热。
出处:明 施耐庵《水浒传》第16回:“烈日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。”
译文:天气非常炎热像火烤似的,田野里禾苗被晒的半枯焦。
2、骄阳似火
释义:强烈的阳光好像烈火一样。形容天气非常炎热。
出处:现代柯念 《快穿逆袭》:“骄阳似火,灼烧大地,她就是这世间唯一的太阳。”
3、火伞高张
释义:形容夏天烈日当空,十分炎热。
出处:唐·韩愈《游青龙寺赠崔太补阙》诗:“光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。”
译文:(红叶)的光照耀着墙壁,山寺壁画里的鬼神都浮现出来了,它光华的明亮就像火神撑开了火伞。
4、吴牛喘月
释义:比喻因疑心而害怕,也比喻人遇事过分惧怕,而失去了判断的能力,也形容天气酷热。
出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“臣犹吴牛见月而喘。”
译文:我就像南方怕热的水牛,看到月亮以为是太阳,忍不住就喘起气来了。”
5、如日中天
释义:好像太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。
出处:周佚名《诗经·邶风·简兮》:“日之方中,在前上处。”
译文:日头高照正当顶,舞师正在排前头。