如题所述
第1个回答 2023-07-18
① 句子或词组的翻译与含义解释:
- "All around the world":遍及全世界。这个短语表示某事或某人在全球各地都存在或发生。
- "All over the world":遍布全世界。这个短语也表示某事或某人在全球各地都存在或发生。
② 语法详解:
- "All around" 是一个副词短语,其中 "all" 是定冠词,修饰 "around",意为“到处”。可以用来修饰地点、范围或程度。
- "All over" 也是一个副词短语,其中 "all" 是定冠词,修饰 "over",意为“到处”。同样可以用来修饰地点、范围或程度。
③ 英文的具体用法举例:
- "All around the world":
- "They have fans all around the world."(他们在世界各地都有粉丝。)
- "I've traveled all around the world."(我已经周游世界了。)
- "All over the world":
- "There is poverty all over the world."(世界各地都存在贫困。)
- "People celebrate New Year's Eve all over the world."(全世界的人们都庆祝新年。)
- "All around the world":遍及全世界。这个短语表示某事或某人在全球各地都存在或发生。
- "All over the world":遍布全世界。这个短语也表示某事或某人在全球各地都存在或发生。
② 语法详解:
- "All around" 是一个副词短语,其中 "all" 是定冠词,修饰 "around",意为“到处”。可以用来修饰地点、范围或程度。
- "All over" 也是一个副词短语,其中 "all" 是定冠词,修饰 "over",意为“到处”。同样可以用来修饰地点、范围或程度。
③ 英文的具体用法举例:
- "All around the world":
- "They have fans all around the world."(他们在世界各地都有粉丝。)
- "I've traveled all around the world."(我已经周游世界了。)
- "All over the world":
- "There is poverty all over the world."(世界各地都存在贫困。)
- "People celebrate New Year's Eve all over the world."(全世界的人们都庆祝新年。)
第2个回答 推荐于2019-02-24
all over the world 强调跨越幅度和范围,比如信号
all around the world 强调距离,比如某人周游世界
这两个短语经常可以互换,要说区别,要从around和over谈起.around是表示周围的意思,over表示遍及的意思.本回答被网友采纳
all around the world 强调距离,比如某人周游世界
这两个短语经常可以互换,要说区别,要从around和over谈起.around是表示周围的意思,over表示遍及的意思.本回答被网友采纳
第3个回答 2020-06-10
、区别一:
1、all around the world 倾向于表示以某一点为中心的四周,强调距离,可以有具体的意思,也可
以有抽象的意思。
2、all over the world 强调跨越幅度和范围,比较强调抽象的意思,比如信号。
二、区别二:
1、all around the world 倾向于表示以某一点为中心的四周,强调距离,可以有具体的意思,也可
以有抽象的意思。
2、all over the world 强调跨越幅度和范围,比较强调抽象的意思,比如信号。
二、区别二:
第4个回答 2023-07-25
"All around the world" 和 "all over the world" 在语义上没有太大区别,两个短语都表示在全世界的各个地方。它们可替换使用,意思相同。区别仅仅在于它们的表达方式。追答
"All around the world" 和 "all over the world" 在语义上没有太大区别,两个短语都表示在全世界的各个地方。它们可替换使用,意思相同。区别仅仅在于它们的表达方式。
第5个回答 2016-06-15
over更广一点