看到你开心快乐的时候
我的心就像是飞跃的云朵
轻轻的
跟着你的脚步向前走
不让你看到最远的我
听到你哭泣声音的时候
我的手就像是清柔的微风
慢慢的
拭去你的泪水让它走
不需留意最近的我
为什么
就只想为你守候
在你身边就够
远近我都接受
每次当你转身的时候
我的泪在流
却只告诉自己让你
看到我笑容
每次当你转身的时候
我的心在痛
只能默默看着你
就消失在我眼中
伸出手紧握不放你的我
终于明白应该让你更开阔
紧紧的
拥抱你的身影一分钟
就当作是告别步骤
为什么
就只想为你守候
在你身边就够
远近我都接受
每次当你转身的时候
我的泪在流
却只告诉自己让你
看到我笑容
每次当你转身的时候
我的心在痛
只能默默看着你
就消失在我眼中
什么时候开始
我忘了自己会不会哀愁
为什么明明该哭
却觉得很幸福
再看到你离去的背影
每次当你转身的时候
我的泪在流
却只告诉自己让你
看到我笑容
每次当你转身的时候
我的心在痛
只能默默看着你
就消失在我眼中
让你走
是翻成英文...
第1个回答 2008-06-28
如果是改成中文,你自己不是翻译的挺好嘛.请问,是不是你打字错了?其实是翻译成英文?
英文如下:
Saw you happy joyful time my heart likely is leap clouds gently is walking with yours footsteps not to let you forward see why farthest my does hear you to sob sound time my hand likely is clear supple breeze slowly wipes your tears to ask it to leave not to pay attention recent my only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around IThe tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye puts out a hand to grip tightly does not put your my to understand finally why should let your more open tight hug your form minute to treat as is says goodbye to step only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around My tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently when your did vanish in my eye starts I to forget itself to be able sorrowful why to cry obviously actually to think very happy saw again you departed when back each time you turned around my tear was flowing actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turned aroundTime my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye asks you to leave
英文如下:
Saw you happy joyful time my heart likely is leap clouds gently is walking with yours footsteps not to let you forward see why farthest my does hear you to sob sound time my hand likely is clear supple breeze slowly wipes your tears to ask it to leave not to pay attention recent my only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around IThe tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye puts out a hand to grip tightly does not put your my to understand finally why should let your more open tight hug your form minute to treat as is says goodbye to step only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around My tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently when your did vanish in my eye starts I to forget itself to be able sorrowful why to cry obviously actually to think very happy saw again you departed when back each time you turned around my tear was flowing actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turned aroundTime my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye asks you to leave
第2个回答 2008-06-28
Saw you happy joyful time my heart likely is leap clouds gently is walking with yours footsteps not to let you forward see why farthest my does hear you to sob sound time my hand likely is clear supple breeze slowly wipes your tears to ask it to leave not to pay attention recent my only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around IThe tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye puts out a hand to grip tightly does not put your my to understand finally why should let your more open tight hug your form minute to treat as is says goodbye to step only to want to wait for for you to suffice side you far and near I to accept when each time you turn around My tear in flows actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turn around my heart, in pain can only look silently when your did vanish in my eye starts I to forget itself to be able sorrowful why to cry obviously actually to think very happy saw again you departed when back each time you turned around my tear was flowing actually only to tell itself to let your see my smiling face when each time you turned aroundTime my heart, in pain can only look silently your vanishes in my eye asks you to leave
第3个回答 2008-06-28
你自己不是翻的挺好嘛
