日语自我介绍 翻译 急急急急 帮帮我 非常感谢

毕业后由于舅舅住院,我看护病人没能赶上12月份的考试,当时我报的是日语二级,毕业后我曾在北京大使区的日本幼儿园上班,为了学校一些考试,不得已把工作辞了全心学习,
一心想学去日本深造,五年前也就是2003年曾申请过大阪修曼语言学校,很不幸被拒签,可我还是没有放弃拒签后我又开始进大学里学习日语,希望在这次机会里能够完成我的日本留学梦,贵校肯给这一次机会,我会更努力。

帮帮忙吧,很急,,急 急

第1个回答  2008-05-28
别提被拒签的事情,他们也要通过率的,你提这个他们会担心影响自己的比率而拒绝你。

另外我不觉得你这是什么可以使用的自我介绍
第2个回答  2008-05-24
如果是正式场合的自我介绍
建议你去翻译社翻译一下
这样更正式
在这里按照句子翻译的话
总是有很多不周之处本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网