日语我的礼物也许不是很贵重，但这是我花了很多心思准备的，希望你会喜欢。

私のギフトは非常に高価ではないかもしれませんが、私が准备する思考の多くを费やして、私はあなたが好きなことを愿っています。好的话请设为最佳答案吧~

其实是不是一般只要说ほんの気持ちです就可以了？