如题所述
罗伯特·布莱,这位1926年12月23日出生于西明尼苏达州的挪威裔美国人,早年经历丰富。他在1944年加入海军,这段经历对他的成长产生了深远影响。在圣·奥拉夫学院学习一年后,布莱转至哈佛,成为了当时一群著名作家团体的成员,其中包括唐纳德·豪尔、艾德丽安·里奇等。
1950年,布莱从哈佛毕业后,在纽约度过了艰难的时期。1956年,他获得富布莱特奖学金,赴挪威翻译挪威诗歌,这段经历激发了他创办诗歌翻译文学杂志的决心。《五十年代》、《六十年代》和《七十年代》的出现,使他成为美国诗歌翻译和介绍的重要人物,虽然杂志中也有对某些诗人的批评,但更多的是对重要诗人和美国诗人的推广。
布莱以“深度意象派”和“新超现实主义”诗人的身份被人熟知,他对中国古典诗歌的热爱和对神秘与自然之美的追求,影响了他的创作风格。作为反战积极分子,他在1966年参与建立反对越南战争的组织,并通过作品表达反对战争的态度,如《身体周围的光》赢得国家图书奖后,他将奖金全数捐赠给反战运动。
布莱的最新出版作品涵盖了散文诗集《死亡让我失去了什么?》、《多欲的灵魂之沉思》等,其中《清晨诗集》以每日清晨创作的方式,展现了他对童年农场生活的怀念和智慧。他的代表作《铁人约翰》和《兄弟社会》在全球范围内广受关注,引发了深入的讨论。
除了创作,布莱还翻译了许多作品,编辑了诸如《梭罗诗歌散文集》和《1999年度美国最佳诗歌》等高质量书籍,他的贡献不仅限于诗歌,更在文学翻译和编辑领域留下了深刻的印记。
扩展资料
罗伯特·布莱,美国“深度意象派”的代表诗人,已出版十多部诗集、三十多部译诗集。主要诗集有《身体周围的光》、《上帝之肋》等。曾获得美国国家图书奖诗人及翻译家两项殊荣。他和詹姆斯·莱特是六十年代美国“新超现实主义诗歌运动”的主要推动者,八十年代以来布莱的诗歌和主张对中国许多年轻的诗人有过重要的影响。