英语高手来，帮翻译一下简单的一段话。

我想去做我喜欢做的每件事，但我不被允许，孩子，我多想念你，我很忙。

我想要做我想做的一切，但不被许可 宝贝我如此想念你而我很忙碌。

我想做一切我喜欢的事，但是却不被允许，宝贝，我很想你，而且我也很忙。

“我想做我喜欢的一切，但是不允许我，因为我很忙，宝贝我想念你这么多”不知道能不能帮到你

"我想去做一切我向往的事，但是却无法达到。"
“宝贝，我太想你了，（应该是“然而”吧）我很忙。”

我按两个句子的理解来翻译的，望有所帮助！

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！追问

这是女朋友在微博写给我第一段话。。

追答

那也是这样翻译的啊。
就是说她有自己的梦想，有向往的东西，想要去追求，但是她可能觉得有些吃力，达不到。她很想你，也很忙碌。
可能是在表达对你的思念的同时，告诉你她正处于瓶颈期，并且很想得到你的理解。在忙碌的时候并没有忽略想你。

本回答被提问者采纳