如题所述
第1个回答 2012-11-25
好像温州话里没这种骂法 非要一个个直译过来的话应该是：度咯喃？
不确定。。。温州人骂人有句经典的就是 头毛（音译）
原意应该是妓、女 头毛其实写作“媠媢” （duò mào）是古时候对青楼女子的称呼
也有说媠媢儿的 意思就和son of b***h一样啦
不过现在不懂其原意的 都把这个词当“混蛋”使用
不确定。。。温州人骂人有句经典的就是 头毛（音译）
原意应该是妓、女 头毛其实写作“媠媢” （duò mào）是古时候对青楼女子的称呼
也有说媠媢儿的 意思就和son of b***h一样啦
不过现在不懂其原意的 都把这个词当“混蛋”使用
第2个回答 2012-12-09
陡辣难本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-12-08
dou fa nang
