转眼之间，已经同班两年了，马上就要各奔东西了，不知道以后还能不能再见面，不知道你是否还记得有我这个同学，不知道…反正有很多的不知道。 转眼之间，两年即将过去，你做了两年的组长了，虽然不是很出力，但是很努力的，俗话说，没有工劳也也有苦劳嘛，在这里呢我真心的祝福你。 奥，对了，虽然我学习不好，但是你就不一样了，你学习好，人也好，要好好学习奥，不能再再这小小的洼里了，要走出去奥。嘿嘿。 虽然我英语水平不高，但这些还是写的出来的，慢慢翻译吧！
第1个回答 2013-01-26
Time flies, we have been classmates for two years and soon we will be apart, I’m not sure if we can meet again in the future and if you would remember me, I really don't know...There are so many unknown factors. Whthin a twinkling of eye, two years have gone, you have being my friend as well as a team leader, You have done a very good job as you work hard all the time, As the saying goes, you at least deserve some recognition for your efforts. I sincerely bless you at here. Oh, almost forgot. although I did not study well, you are not the same, you alway learn and perform well, just keep it. You can't stay in this little place forever, you need to walk out to show your talent.本回答被网友采纳
第2个回答 2013-01-26
In the blink of an eye, we have been in the same class for two years, I don't kown whether we could be able to meet again and you could remember me in the future, I don't kown...Anyway, many things I don't kown. In a blink, during the past two years, you have been the leader of our team for two years. You work very hard, although the effect is very small, as the saying goes, no credit also has elbow grease. I bless you sincerely here, oh, you kown my schoolwork is bad, however, you are different, you study well and you are a good person. You should study hard and walk out of the small hollow. haha~although my English is very good, these words are just ok, and you translate it slowly!
好评啊，亲，费劲死了
好评啊，亲，费劲死了
第3个回答 2013-01-26
干嘛翻译成英文，直接告诉他、她，用qq或者写信告诉他、她，，，稍微为你带来英文，先出去买瓶饮料
第4个回答 2013-01-26
In a trice，We have class for two years,and now we must splitted up.I can't know we can see each other any longer ，Don't know whether you still remember me who is your classmate ever, don't know...Anyway, there are a lot of don't know. two years almost will be past,You have become the leader of the group.Aloutgh you are not very exert yourself,you are so attempt.It is saying that you at least deserve some recognition for you efforts.I have best wishes to you.Aloutgh my study is not well,you study better than me. You are a nice person,and you need study hard,you can't stay in this l place,you must see how beautiful the outside world.
第5个回答 2013-01-26
In a trice, have class for two years, will soon each rush thing, don't know later can not meet again, do not know whether you still remember me this classmate, don't know... Anyway, there are a lot of don't know. In a trice, two years will be the past, you do two years of group leader, although not very output, but very hard, as the saying goes, there is no work law also have GuLao? Well, here I sincerely bless you. Oh, yes, although I study is bad, but you won't be the same, you study well, all right, be good friends with good study oh, can't again and again this little day, to go out Mr. (建议你把英语写完后再把汉语写上去，求采纳！）
