如题所述
第1个回答 2013-02-18
你定会很快使它听起来更好。
by the minute迅速，马上
PS:有具体语境吗 会更准确追问
by the minute迅速，马上
PS:有具体语境吗 会更准确追问
I mean,you can do a;; the things you like to do.Play tennis,seim,read,rest,not to mention eat well and get a great suntan.Why are you so hesitant?Come on!Be adventurous.You’re certainly making it sound better by the minute.
顺便再问一句翻译求解答：gentle winds blowing through the palm trees of clear move at night.。多谢
我觉得我的翻译应该没有错
温柔的风刮过摇动得明显的棕榈树。
谢谢~
追答我能反悔吗 by the minute好像是时时刻刻的意思
追问哈哈，他定会时时刻刻使他听起来更好？好像不太顺啊~
第2个回答 2013-02-18
因为没有上下文，所以内容 不太确定。姑且可将它翻译为：
你一定会很快让它名振八方的。
你一定会很快让它名振八方的。
第3个回答 2013-02-18
当然，你每时每刻都使它听起来更好。
