初三升高一背牛津词典怎么样?

不建议。不建议。
单词怎么背的？不是背一遍就好的，要反复的背，而且反复的用，才会记住。
你这么小背牛津，跟我当年背四级词汇是一样的。因为平时几乎是用不上，而且很难背，忘得快，时间就是浪费了。你升高中，题目里再难的单词很多都是出自高考英语3500.小小厚厚的一本，你暑假背起来，分数肯定比别人搞。

4000左右词汇量已经赶上大学四级了，词汇量有一定就可以了，没必要背词典

英语关键是听说读写，还高一，练练听力、阅读和写作其实更实际

关于同声传译这种专业性很强的，可以放到大学再练

大学时背背还可以，现在就主要掌握语法吧，高中的语法多且复杂要用心预习，单词不要乱背鲜贝一些高中必备的，再就是阅读中的难词复杂词。建议你每天都进行朗读，培养语感。前辈的经验，很无敌的。

千万别背字典，你只把高中需要掌握的词汇背会就行，还可以做适当的拓宽，另外，要多做题，单词只有放在文章里才能记得更深刻，这样说你可能不太明白，给你举个例子吧，假如一个老外要学中文，他把新华字典给背会了，但是他敢说他把中文学会了吗，给他一段文章他照样看不懂，所以被字典是没必要的

你买了不会有空背的，学习要一步步来。你可以每天坚持读大量的英语文章，大量啊有木有，不懂的单词电脑上查下，记在笔记本上，过不了一个月那无敌了。买一本基础的词典，要大，否则翻翻很累的。电脑上的有道词典是神器，你下了后在电脑上看英语文章，不懂马上屏幕取词，还可以翻译全文加上自动储存。记住21世纪，学习在电脑，在ipad上更经济更高效。——