为什么2013年中国和韩国的阴历不一样

农历月序与节气相关，以冬至所在月为十一月，以此类推，农历三月应包含谷雨、四月应包含小满、五月应包含夏至，没有中气的月份叫闰月。中国属于东八区，2012年5月20日23:15交小满中气，故此日为农历四月三十，接下来的一个农历月（公历2012.05.21——06.18）只有芒种而没有中气，故置闰四月。而韩国属于东九区，小满是在当地区时5月21日0:15，这样一来，在中国本无中气的农历闰四月，按照韩国的区时却包含了小满中气，所以这个月就不能作为闰月了，而其前一个月（公历2012.04.21——05.20，即中国的农历四月）按照韩国的区时只有立夏，而没有中气，故韩国农历置闰三月。
分歧始于农历10月。韩国的日历中阴历10月是30天，而中国的日历中阴历10月是29天，这样就造成了一天的差距，而这一差距在阴历11月中一直持续，中韩间的这一差距在阴历11月末得以消除。即韩国的阴历11月是29天，中国的阴历11月是30天，平均了一下，阴历12月两国的日历又趋于一致。