菊花开，正归来。
伴虎溪僧、鹤林友、龙山客；
似杜工部、陶渊明、李太白；
有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。
哎，楚三闾休怪！
快！！！！
屈原啊，你可不要羡慕我！
陪伴的有虎溪僧、鹤林友、龙山客这样的朋友；
就好像杜工部、陶渊明、李太白一样；
有洞庭的柑桔、东阳的美酒、西湖的螃蟹。
哎，屈原你不要责怪我啊！本回答被提问者采纳
谁能帮我翻译一下这首诗?
绿竹半含箨，新梢才出墙。雨洗娟娟净，风吹细细香。【诗意】嫩绿的新竹有一半包着笋壳，新长出来的竹梢才高出墙头。新雨洗过的竹子更美好洁净，微风过处可以闻到淡淡清香。【注】这四句诗选自唐代大诗人杜甫的一首五言律诗《严郑公宅咏竹》中的四句。全诗附录如下：【附录】严郑公宅咏竹 【唐】杜...
帮我翻译下这首诗的意思
树林中有两条路，可惜看起来都很难走，我久久伫立，尽力向其中一条路的尽头眺望，但是小路曲折蜿蜒隐于丛林之中，难以看到尽头。我选了另一条路，觉得这个选择才是正确的对我最好的，路上杂草丛生而且人迹罕至，我走了之后才发现其实两条路没什么不同，都是延伸至林中，落叶杂草十分荒芜。我选了这...
能否帮我翻译一下这首诗。
和风细雨点染着青苔 残败的的梅花静静地发散淡淡余香 梅林的地上落梅如雪 风吹起的梅花好似一片云 不必坐在江边横笛吹奏梅花的曲子 最让人怜惜空落落的枝头在夕阳里的被寒气侵袭 回头看看山路山 风中 的落梅好似洁白的鸟儿和白色蝴蝶翩翩起舞 --- 一己之见。献丑 ...
谁能帮我翻译下李煜的《柳枝》这首诗?
风情渐老见春羞，【我的风华正茂早就被岁月的沧桑，人世的沉浮所掩埋，便是自觉羞于见春的到来】到处芳魂感旧游。【满目的芬芳夹杂着春天所有的精华不禁回忆起曾经的点滴，仿佛又重游昔日光年】多谢长条似相识，【我要感谢长长的柳条，它和我似曾相识，】强垂烟穗拂人头。【烟雨朦胧中努力垂下它那柳...
...花开汉水滨。不知春色早,疑是弄珠人。谁帮我翻译下是什么意思...
王适《江滨梅》的译文：忽然见到一株寒梅树，花朵盛开在汉水之滨。假如不知道春色还很早，会怀疑自己看到的是佩珠的女神。【出处】《江滨梅》—唐·王适 忽见寒梅树，开花汉水滨。不知春色早，疑是弄珠人
谁能帮我翻译下《花月痕》这首诗几句的意思?
白话译文：从古至今多人情的不免留下很多遗憾，这里看来也很难找到有情的人了。等感情没有的时候就会转换成无情，可是无情比多情还要让人累的多。为我谱写一首曲子吧，这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了。哎，没有到恨的时候也很难感觉到离愁，可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。
谁能帮忙解释一下这首诗什么意思啊…… 莫放春秋佳日过,最难风雨故人来...
莫放春秋佳日过，最难风雨故人来。翻译：不要让时光匆匆流过，应珍惜美好时光 。最难得的是有朋友在风雨交加的时候来探望。 若是不来莫相扰，万古明月一尘埃。翻译：若是没有朋友来看望，也无需打扰。万古明月一尘埃，这句是在感叹吧! 这首诗的后两句应该是你们老师加上去的. 前两句是清...
帮我翻译一首诗~
家，是我静静安睡的地方。Home is enjoying holidays with my family.家，是我共享人伦之乐的地方。Home is a warm place to be.家，是温暖舒适的地方。Home is the place for me.家，是为我而设的地方。When I go away,当我背井离乡，I know I can come back to stay.我知道我能回来停留...
帮忙翻译下这首诗的意思?
【原文】：立冬节斋宿竹宫悼姚高士 作者：程公许 认取太虚无一物，本无幻翳况空花。桃椎思邈还知否，佳传宁无良史家。【意译】：记得太虚之境空寂玄奥，本来就没有假象障蔽和纷繁妄想的情形。朱桃椎、孙思邈还知道吗？难道就没有优秀的史官能秉笔直书写出宣扬功德的传记。
帮我解释一下这首诗,越长细越好! 岁晏归去来 富贵安可求 仲尼七十说...
先解释一下生词：岁晏：指人的暮年。归去来：出自陶渊明的《归去来兮辞》，与辞官归隐相关，可翻译为“回家吧，回来吧”。富贵安可求：出自《论语，述而》：富贵可求也，虽执鞭之士，吾亦为之；如不可求，从吾所好。仲尼七十说：仲尼指孔子。“说”读成（shui），游说的意思。出自《淮南子，泰...
