如题所述
第1个回答 2013-06-17
㐱:同「鬒」,「黑而密的头发」之意。
读音:
普通话:zhěn
粤语(广州话):can2(粤语拼音,香港语言学学会拼音方案),同音字:诊
吴语(上海话):tsen2(吴语拼音,吴语协会方案),同音字:枕、怎、准
吴语(温州话):tsan2(吴语拼音,吴语协会方案),同音字:枕、断、密
闽语(潮州话):ziêng2(潮州话拼音,广东省教育部门1960年广东拼音方案),同音字:烬
附1:宋代韵书《广韵》中记载「㐱」字读音(反切)为「章忍切」,同音字有:轸、缜、胗、疹、畛、赈、鬒、槇、紾、缜、𦕑、诊、袗、裖、敐、眕、䪾、黰、駗、𣞟、稹、𠘱。
可据此推测「㐱」字在其他汉语方言中的读音。
附2:反切注音,用两个字表示读音。(如「章忍切」)。拼读时,取上字(章)的声母及声调的阴阳,取下字(忍)的韵母及声调的类别(平上去入),即可拼出读音。
附3:语音会随时间流逝不断变化,一个字的古音和今音可能差别很大,根据古代韵书所注反切拼出的读音不一定能准确拼出这个字现今的读音。
读音:
普通话:zhěn
粤语(广州话):can2(粤语拼音,香港语言学学会拼音方案),同音字:诊
吴语(上海话):tsen2(吴语拼音,吴语协会方案),同音字:枕、怎、准
吴语(温州话):tsan2(吴语拼音,吴语协会方案),同音字:枕、断、密
闽语(潮州话):ziêng2(潮州话拼音,广东省教育部门1960年广东拼音方案),同音字:烬
附1:宋代韵书《广韵》中记载「㐱」字读音(反切)为「章忍切」,同音字有:轸、缜、胗、疹、畛、赈、鬒、槇、紾、缜、𦕑、诊、袗、裖、敐、眕、䪾、黰、駗、𣞟、稹、𠘱。
可据此推测「㐱」字在其他汉语方言中的读音。
附2:反切注音,用两个字表示读音。(如「章忍切」)。拼读时,取上字(章)的声母及声调的阴阳,取下字(忍)的韵母及声调的类别(平上去入),即可拼出读音。
附3:语音会随时间流逝不断变化,一个字的古音和今音可能差别很大,根据古代韵书所注反切拼出的读音不一定能准确拼出这个字现今的读音。