在哈利丛书中,我发现,有好几处情节错误。譬如:1.在第5部中,哈利在霍格沃茨巫师村的猪头酒吧中举行DA,科林的弟弟怎么可能去那里,他才2年级,要知道,只有3年级才能去那里的,有人给出答案是韦斯莱兄弟带他从密道那里来的,但这有点牵强。他们带科林的弟弟去巫师村的话,岂不是被人知道了?2.在第7部中,卢平的儿子的名字在翻译上有歧义。不知道是人民文学出版社翻译错了,还是罗琳搞错了?3.……总而言之,请众哈密瓜帮忙,把错误指点出来,顺便做一下解释和自己的看法。谢谢哈~~~
在哈利丛书中,我发现,有好几处情节错误。譬如:1.在第5部中,哈利在霍格沃茨巫师村的猪头酒吧中举行DA,科林的弟弟怎么可能去那里,他才2年级,要知道,只有3年级才能去那里的,有人给出答案是韦斯莱兄弟带他从密道那里来的,但这有点牵强。他们带科林的弟弟去巫师村的话,岂不是被人知道了?2.在第7部中,卢平的儿子的名字在翻译上有歧义。不知道是人民文学出版社翻译错了,还是罗琳搞错了?3.……总而言之,请众哈密瓜帮忙,把错误指点出来,顺便做一下解释和自己的看法。谢谢哈~~~
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网