我大学毕业，英语过了四级。不太喜欢现在的工作，我想以后有可能的话想当个翻译。想自学英语不知从哪里入手，该学什么教材，怎么学，请高手指点。补充一下，我单词还可以，但可能是英语放下太久了，所以基本写不出几个整句子，就是这个水平。
第1个回答 2013-03-08
首先是先把音标捡起来。。发音一定要标准。。再个就是看把自己的英语发音标准化。。对于已经工作的人来说一个是词汇量得够用。。再个就是口语了。。学点商务英语不错。。想做翻译是很辛苦的。。必须把自己的英语水平专业化。。口译的话得大量背诵课文。。笔译的话多读文章，扩充词汇量。至于看书问题。你想从事哪方面的工作。。就扩充哪方面的单词。
第2个回答 2013-03-08
单词跟语法，建议您使用李阳疯狂英语(里面有很种。。。按需选择吧)，狂写狂读狂练,希望对您有帮助
第3个回答 2013-03-08
个人觉得英语翻译除了英语学得好词汇量掌握的多，还有一些翻译技巧，如果想从事专业的翻译还是参加培训，系统学习掌握技巧比较好。
第4个回答 2013-03-08
平时娱乐就看美片，但是不许看字幕
