帮我翻译一下,翻译成英语

这是我设计的玩具.
它是一组积木.
这个玩具很轻巧.
形状是一样的,但尺寸不一样.
它可以组成不同的形状.
众所周知,
积木玩具适用范围很广泛,
它适合9个月以上的孩子玩.
孩子自主的搭积木可以充分调动他们参与活动的主动性,积极性,可以使孩子学会反思,有助于孩子学习能力的提高,以及培养孩子的好奇心和探险心理.
这组玩具的设计思路是从简单到复杂,从基本的认识到丰富的玩法,来激发孩子的兴趣,培养孩子的创造力和手指的灵敏度.

第1个回答  2008-05-09
这是我设计的玩具.
I designed this toy,
它是一组积木.
It is make by a coulp of building wood and easy to take on.
这个玩具很轻巧.
It has the same shape, not as the size.
形状是一样的,但尺寸不一样.
It can be organized in many kinds of shape.
它可以组成不同的形状.
As we all konw,

People can played Wood-Toys in many way

It is still suit for the baby who more than over 9 months

It can enable them to real enjoy this game and to pose their learning , curiosity and exploring ability in terms of the activities by initiative and enthusiasm.

This Wood-Toys designed from simple to comples, and to arouse the children' interest, creativity and sensitivity findger from the fundamental of playing the game to the various ways
第2个回答  2008-05-09
This is my design toys.
It is a group of building blocks.
This toy is very lightweight.
Is the same shape, but not the same size.
It may form a different shape.
As we all know,
Building block toys very broad scope of application,
It is suitable for nine months over the children playing.
Da Jimu children can be autonomous and fully mobilize their participation in the activities of the initiative, enthusiasm, so that children can learn reflection, help to improve children's learning ability and cultivate children's curiosity and mental adventure.
This group of toy design ideas from simple to complex, from the basic understanding of the rich玩法, to arouse children's interest to cultivate children's creativity and sensitivity of the finger.本回答被网友采纳
第3个回答  2008-05-09
This is the toy designed by myself----brick

It has various sizes, in spite of the same shape, and very light weight. And it can also form varying shapes.
As is known to us, bricks can be played by all children whose age are above 9 months, with their low restrictions on age

Children can benefit from playing bricks automaticly. For instance, it can be good for their study, and cultivate their curiosity and adventurous potential by stimulating their initiative and enthusiasm during their participation

The purpose I design this toy is to arouse children's interest and cultivate their creativity and flexibility of fingers by a way from simplicity to complexity, from fundamentals to applications.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网