You got holes in your jeans
and few in your heart
You don’t know what it means to me, to watch you fall apart
Cause your broken and bruised, but I can hold you close.
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
Baby in a heart beat,
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier.
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na
Just put up your arms, you’ll be alright.
Cause the world is like a battlefield, that I’ll be here to fight.
I see the scars and your wounds, I’ll try to heal them to.
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe,
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na
When you’re feeling low, I can take you higher.
When the world is cold, I’ll be your fire.
I’ll be there, when you need a shoulder
We can win this war,
I will be your soldier.
Cause,
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe,
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na
在你退役之前
You got holes in your jeans
and few in your heart
你的牛仔裤和内心伤痕累累
You don’t know what it means to me, to watch you fall apart
你不知道，望着你崩溃，对我意味着什么
Cause you`re broken and bruised, but I can hold you close.
你带着伤痕和伤疤，但我会紧拉着你
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
我会把你拥入怀，只有我和你
Baby in a heart beat,
I’ll take you with me
我要与你的心共享一个节奏
I just wanna get to know you
我只想去了解你
You’re throwing me off beat
你却把我拒绝
So I can’t breathe
所以我几乎窒息了
I just wanna get to show you
我只是想告诉你
If we’re falling apart
即使我们分开了
I will fight for your heart
我也会为你的心而战
I can be your shield
保护你
I will fight on the field
在战场上奋战
Baby when our life gets colder
宝贝，如果我们的生活失去热情
I’ll be your soldier.
我要成为你的士兵
Na na na na na
I’ll be your soldier
我要成为你的士兵
Na na na na na
Just put up your arms, you’ll be alright.
举起你的武器，你会没事的
Cause the world is like a battlefield,
that I’ll be here to fight.
世界就像个战场，而我会在此奋战
I see the scars and your wounds, I’ll try to heal them to.
我看到你伤痕累累，我会试着医好你
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
我会把你拥入怀，只有我和你
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
我要与你的心共享一个节奏
I just wanna get to know you
我只想去了解你
You’re throwing me off beat
你却把我拒绝
So I can’t breathe,
所以我几乎窒息了
I just wanna get to show you
我只是想告诉你
If we’re falling apart
即使我们分开了
I will fight for your heart
我也会为你的心而战
I can be your shield
保护你
I will fight on the field
在战场上奋战
Baby when our life gets colder
宝贝，如果我们的生活失去热情
I’ll be your soldier
我要成为你的士兵
Na na na na na
I’ll be your soldier
我要成为你的士兵
Na na na na na
When you’re feeling low, I can take you higher.
如果你情绪低落，我会让你热情高涨
When the world is cold, I’ll be your fire.
在冰天雪地中，我会是你的那团火
I’ll be there, when you need a shoulder
当你需要一个依靠，我就会在你身旁
We can win this war,
我们能打胜这场仗
I will be your soldier.
我会是你的士兵
Cause,
因为
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
我要与你的心共享一个节奏
I just wanna get to know you
我只想去了解你
You’re throwing me off beat
你却把我拒绝
So I can’t breathe,
所以我几乎窒息了
I just wanna get to show you
我只想告诉你
If we’re falling apart
即使我们分开了
I will fight for your heart
我也会为你的心而战
I can be your shield
保护你
I will fight on the field
在战场上奋战
Baby when our life gets colder
宝贝，如果我们的生活失去热情
I’ll be your soldier
我要成为你的士兵
Na na na na na
I’ll be your soldier
我要成为你的士兵
和一些在你的心里
你不知道这对我意味着什么，看你崩溃
因为你打破了，但我可以抱着你。
我要你今晚在我的怀里，只有我和你。
在心中的宝贝拍，
我会带你走
我只是想了解你
你把我打败
所以我不能呼吸
我只是想告诉你
如果我们会分开
我会为你的心打
我是你的盾牌
我会在场上打拼
当我们的生活变得更冷的宝宝
我会是你的士兵。
啦啦啦啦啦
我会是你的士兵
啦啦啦啦啦
只要把你的手臂，你会没事的。
因为世界就像一个战场，我会在这里打。
我看到疤痕和你的伤口，我会尽力医治他们。
我要你今晚在我的怀里，只有我和你。
在心中的宝贝拍
我会带你走
我只是想了解你
你把我打败
所以我不能呼吸，
我只是想告诉你
如果我们会分开
我会为你的心打
我是你的盾牌
我会在场上打拼
当我们的生活变得更冷的宝宝
我会是你的士兵
啦啦啦啦啦
我会是你的士兵
啦啦啦啦啦
当你情绪低落的时候，我可以带你到更高的。
当世界是冷的，我会是你的火。
我就在这里，当你需要一个肩膀
我们可以赢得这场战争，
我将是你的士兵。
原因，
在心中的宝贝拍
我会带你走
我只是想了解你
你把我打败
所以我不能呼吸，
我只是想告诉你
如果我们会分开
我会为你的心打
我是你的盾牌
我会在场上打拼
当我们的生活变得更冷的宝宝
我会是你的士兵
啦啦啦啦啦
我会是你的士兵
啦啦啦啦啦
楼主采纳，一生平安
你在牛仔裤上的孔洞,一些印在你心中
你跌倒,摔伤,是如此的心痛
我却不能在你身边
你内心还在挣扎
你不知道士兵对我的意义
我将带你一起
我只是想了解你
但你却拒绝
我是如此窒息难受
我只想向你表明
如果我们分开
我将为你的心战斗
我会保护你
在战场上战斗
宝贝当我们的生活更接近
我将成为你的士兵
伸出你的双臂,你将没事
因为这世界就像一个战场
而我就是你的英雄
我看见你的伤口和疤痕
我将它们治愈
今晚,我将把你搂在怀里,就你和我
当你觉得失落
我将让你高兴
当这个世界寒冷时
我将给你温暖
我就在这里
当你需要我的时候
如果我们能打赢这场战争
我将是你的士兵
大意如此 重复的地方省略了 希望能翻译出歌词的原意本回答被提问者采纳
