800词左右下面给我中文翻译
第1个回答 2013-04-04
In my memory warehouse, storage of many famous. They are like a beacon lights, more or less to give me help, one of the most unforgettable thing is this sentence: "discard time, and time is up to him -- Shakespeare".
It is the evening of the day, I as usual, to watch TV after dinner. Somehow, the night of the cartoon very much, and a a good-looking. I watch TV time is set by more than 15 minutes, but I do not like before, simply turn off the TV at home, homework. In my mind, a voice make nothing of to say: ", finally met so good programs on TV, read for a while!" Another voice also not resigned to playing second fiddle to say: "see not a minute, students should have the concept of time, learn to control their own." "Very not easy to mom and dad are not at home, read for a while, no one will find out." The first voice showed his views. "But, now has entered the review stage, too much TV will affect learning, quick to write homework!" Second voices put a elders posture. I was the two voices in dazed head goes up, suddenly flashed, Shakespeare said a word in my mind: "discard time, and time is up to him". "Yes, I now is not the time to abandon the people in the cartoon? No, I want to go to the homework." I think a watch, ah, I am here wasted 40 minutes, time really abandoned me!
I hurried to turn off the TV, plunge into the work of marine. Pen roll, homework, writing the shuttle back and forth in mathematics, the blank sheets of paper to write full. Although still regularly took a step forward, but I no longer feel empty, roam in the ocean of knowledge, how to enrich. When I finished the last word, I looked at the clock: 9:30, I laughed a hearty laugh.
Time is precious, but some people do not know how to cherish; time is like water, gone for ever, but some people do not know how to grasp; time is short, but some people do not know how to use...... Some people regard "time" as an excuse to waste their youth and life, but never know "tomorrow, tomorrow. Tomorrow never comes. Life is made up of a second, we want to keep up with the pace of time, don't be abandoned by time. I want to cherish the time, not to waste every minute, every second of life!
I gently stretching himself, the breeze like a pair of soft hands gently stroked my. Although the incident was not a great value in my life, but it gave me a warning, an enlightenment.
Night, very quiet, with alarm clock "tick" sound, I fell asleep, sleep is so sweet, so sweet.
在我的记忆仓库里，储藏着许许多多的名言。它们像一盏盏指路灯，或多或少地给我以帮助，其中最令我难忘的是这一句：“抛弃时间的人，时间也抛弃他——”。
那是一天晚上，我和往常一样，吃完饭后去看电视。可不知怎么回事，那天晚上的动画片特别多，而且一个比一个好看。我看电视的时间已经超过规定的15分钟了，可我却不能像以前那样很干脆地关掉电视机，安心回屋写作业。脑海中，一个声音满不在乎地说：“算了吧，好不容易碰到这么好看的电视节目，多看一会儿吧！”而另一个声音也不甘示弱地说：“多看一分钟也不行，小学生要有时间观念，学会控制自己。”“好不容易爸爸妈妈不在家，多看一会儿吧，没人会发现的。”第一个声音亮出了自己的观点。“可是，现在已经进入总复习阶段，电视看多了会影响学习的，快去写作业吧！”第二个声音摆出了长辈的架势。我被这两种声音搞得头昏脑涨，忽然，我的脑海中闪现出莎士比亚说过的一句话：“抛弃时间的人，时间也抛弃他”。“是啊，现在我不正是那个把时间抛弃在动画片上的人吗？不行，我要赶快去写作业。”我这样想着一看表，呀，我竟在这里白白浪费了40分钟，时间真的抛弃我啦！
我急忙关掉电视，一头扎进作业的海洋。笔在数学卷、作业本、作文本上来回穿梭着，把空白的纸张写满。时间虽然还是规则地向前迈着步子，可我却不再觉得空虚，在知识的海洋中遨游，是多么充实。当我写完最后一个字时，我看了看钟表：9：30，我会心地笑了。
时间是宝贵的，可有的人却不懂得珍惜；时间就像流水一样一去不复返，可有的人却不懂得把握；时间是短暂的，可有的人却不懂得利用……有的人把“还有时间”当成浪费青春和生命的借口，却从来不知道“明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎”。生命是由一分一秒组成的，我们要跟上时间的脚步，不要被时间所抛弃。我要更加珍惜时间，不再浪费生命中的每一分、每一秒！
我轻轻地伸了一下懒腰，晚风像一双温柔的手轻轻地抚摸着我。虽然刚才的那件小事并没有在我平静的生活中掀起多大的波澜，但它却给了我一个警示，一个启迪。
夜，很静，随着闹钟的“滴答”声，我进入了梦乡，睡得是那样香、那样甜。
It is the evening of the day, I as usual, to watch TV after dinner. Somehow, the night of the cartoon very much, and a a good-looking. I watch TV time is set by more than 15 minutes, but I do not like before, simply turn off the TV at home, homework. In my mind, a voice make nothing of to say: ", finally met so good programs on TV, read for a while!" Another voice also not resigned to playing second fiddle to say: "see not a minute, students should have the concept of time, learn to control their own." "Very not easy to mom and dad are not at home, read for a while, no one will find out." The first voice showed his views. "But, now has entered the review stage, too much TV will affect learning, quick to write homework!" Second voices put a elders posture. I was the two voices in dazed head goes up, suddenly flashed, Shakespeare said a word in my mind: "discard time, and time is up to him". "Yes, I now is not the time to abandon the people in the cartoon? No, I want to go to the homework." I think a watch, ah, I am here wasted 40 minutes, time really abandoned me!
I hurried to turn off the TV, plunge into the work of marine. Pen roll, homework, writing the shuttle back and forth in mathematics, the blank sheets of paper to write full. Although still regularly took a step forward, but I no longer feel empty, roam in the ocean of knowledge, how to enrich. When I finished the last word, I looked at the clock: 9:30, I laughed a hearty laugh.
Time is precious, but some people do not know how to cherish; time is like water, gone for ever, but some people do not know how to grasp; time is short, but some people do not know how to use...... Some people regard "time" as an excuse to waste their youth and life, but never know "tomorrow, tomorrow. Tomorrow never comes. Life is made up of a second, we want to keep up with the pace of time, don't be abandoned by time. I want to cherish the time, not to waste every minute, every second of life!
I gently stretching himself, the breeze like a pair of soft hands gently stroked my. Although the incident was not a great value in my life, but it gave me a warning, an enlightenment.
Night, very quiet, with alarm clock "tick" sound, I fell asleep, sleep is so sweet, so sweet.
在我的记忆仓库里，储藏着许许多多的名言。它们像一盏盏指路灯，或多或少地给我以帮助，其中最令我难忘的是这一句：“抛弃时间的人，时间也抛弃他——”。
那是一天晚上，我和往常一样，吃完饭后去看电视。可不知怎么回事，那天晚上的动画片特别多，而且一个比一个好看。我看电视的时间已经超过规定的15分钟了，可我却不能像以前那样很干脆地关掉电视机，安心回屋写作业。脑海中，一个声音满不在乎地说：“算了吧，好不容易碰到这么好看的电视节目，多看一会儿吧！”而另一个声音也不甘示弱地说：“多看一分钟也不行，小学生要有时间观念，学会控制自己。”“好不容易爸爸妈妈不在家，多看一会儿吧，没人会发现的。”第一个声音亮出了自己的观点。“可是，现在已经进入总复习阶段，电视看多了会影响学习的，快去写作业吧！”第二个声音摆出了长辈的架势。我被这两种声音搞得头昏脑涨，忽然，我的脑海中闪现出莎士比亚说过的一句话：“抛弃时间的人，时间也抛弃他”。“是啊，现在我不正是那个把时间抛弃在动画片上的人吗？不行，我要赶快去写作业。”我这样想着一看表，呀，我竟在这里白白浪费了40分钟，时间真的抛弃我啦！
我急忙关掉电视，一头扎进作业的海洋。笔在数学卷、作业本、作文本上来回穿梭着，把空白的纸张写满。时间虽然还是规则地向前迈着步子，可我却不再觉得空虚，在知识的海洋中遨游，是多么充实。当我写完最后一个字时，我看了看钟表：9：30，我会心地笑了。
时间是宝贵的，可有的人却不懂得珍惜；时间就像流水一样一去不复返，可有的人却不懂得把握；时间是短暂的，可有的人却不懂得利用……有的人把“还有时间”当成浪费青春和生命的借口，却从来不知道“明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎”。生命是由一分一秒组成的，我们要跟上时间的脚步，不要被时间所抛弃。我要更加珍惜时间，不再浪费生命中的每一分、每一秒！
我轻轻地伸了一下懒腰，晚风像一双温柔的手轻轻地抚摸着我。虽然刚才的那件小事并没有在我平静的生活中掀起多大的波澜，但它却给了我一个警示，一个启迪。
夜，很静，随着闹钟的“滴答”声，我进入了梦乡，睡得是那样香、那样甜。
