如题所述
第1个回答 推荐于2017-11-25
做自己：être soi-même ——这里soi是“它”的重读，如果说“做你自己”，就要把soi换成toi
做好自己：être bien soi-même
而且感觉你所说的“做自己”、“做好自己”应该是命令式，用命令式的变位
Sois toi-même, n'écoute pas trop des autres. 做你自己，别过多听别人的。
希望对你有帮助，不懂欢迎追问本回答被提问者采纳
做好自己：être bien soi-même
而且感觉你所说的“做自己”、“做好自己”应该是命令式，用命令式的变位
Sois toi-même, n'écoute pas trop des autres. 做你自己，别过多听别人的。
希望对你有帮助，不懂欢迎追问本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-03-11
Faire eux-mêmes ou faire vous-même.
第3个回答 2013-03-11
etre sios meme
