虽然我已经把50音背下来了,但是我不知道是什么意思,看见那写短语还是不懂是什么意思?怎么办
背单词??一共有多少个单词,不是跟英语一样几万个吧,,,,那么多单词要一个一个背啊,那得几年时间啊? 那去哪背单词啊,我自学啊~~
第1个回答 2008-04-21
楼主还没有搞清日语的表现方法。你也许看到日语是由你背下来的那50个假名和汉字组成的，肯定觉得只要把50音图背下来再联系文中的汉字就可以理解日语文章的含义了，但结果也正如你所说。
日语中的汉字，其含义大部分和中文意思相当，但发音却和中文完全不同。而发音就是50音图里面的音。还有一部分的汉字，其含义并不同于汉语。比如，日文里有“勉强”这个词，它的发音是“べんきょう”，意思是“学习”。
另外，日语里有些词是没有汉字写法的，只是50音图里面的假名互相拼写。比如：さよなら，意思是“再见”，但如果你不背下这个单词的话，你永远不知道它的含义。
如果你喜欢搞笑，那么可以把你的问题发到“猫扑”，回帖的人就会更多了。
日语中的汉字，其含义大部分和中文意思相当，但发音却和中文完全不同。而发音就是50音图里面的音。还有一部分的汉字，其含义并不同于汉语。比如，日文里有“勉强”这个词，它的发音是“べんきょう”，意思是“学习”。
另外，日语里有些词是没有汉字写法的，只是50音图里面的假名互相拼写。比如：さよなら，意思是“再见”，但如果你不背下这个单词的话，你永远不知道它的含义。
如果你喜欢搞笑，那么可以把你的问题发到“猫扑”，回帖的人就会更多了。
第2个回答 2008-04-20
汗,哪个语言不是有成千上万的词汇组成的?
光背了50音就想看懂短语意思,怎么可能?那毕竟只是发音啊,跟英语的ABCD字母和汉语的拼音是一个档次的东西……
就好像你英语只背了ABCD,你就能知道一个英语句子的意思了吗?
补充:
自学的话,当然需要教材,<标准日本语><大家的日语>这些都还可以的.教材不光有词汇,还有语法.另外也可以去网上的日语学习网站看看.百度知道有很多人问过网址,你稍微搜索下就能找到
光背了50音就想看懂短语意思,怎么可能?那毕竟只是发音啊,跟英语的ABCD字母和汉语的拼音是一个档次的东西……
就好像你英语只背了ABCD,你就能知道一个英语句子的意思了吗?
补充:
自学的话,当然需要教材,<标准日本语><大家的日语>这些都还可以的.教材不光有词汇,还有语法.另外也可以去网上的日语学习网站看看.百度知道有很多人问过网址,你稍微搜索下就能找到
第3个回答 2008-04-20
50音图没有任何意思，就如同abcd一样。
如果要看懂英文你只需要背诵大概3000-4000左右的单词。
但是就算你背诵7000左右的单词也不一定能够看懂一篇日语文章。
这是我们的一个日本语老师告诉我们的
如果要看懂英文你只需要背诵大概3000-4000左右的单词。
但是就算你背诵7000左右的单词也不一定能够看懂一篇日语文章。
这是我们的一个日本语老师告诉我们的
第4个回答 2008-04-20
楼上说的太对了！不过是初学者，建议去学校学，或者到优酷看视频学习也OK啊！
第5个回答 2008-04-20
晕.50音图等于是汉语拼音啊.也等于是26个英语字母啊.光背了50音就想看懂.
