求something heavenly的歌词翻译

如题所述

第1个回答  2013-01-05
这首歌旨在表明:世人皆是罪人,陷于罪恶的沼泽,只有上*帝才能让世人解脱罪恶,才能让世人走上坦途。

Whatever You're Doing
(Something Heavenly)
无论你做什么
(神圣之物)

It's time for healing, time to move on
现在要疗伤,要继续前行
It's time to fix what's been broken too long
现在要修正很久之前的破损之物
Time to make right what has been wrong
现在要纠正之前的错误
It's time to find my way to where I belong
现在要找到通向我归宿的路
There's a wave that's crashing over me
滔天巨浪向我袭来
And all I can do is surrender
我只能臣服

Whatever You're doing inside of me
无论你在我心中做什么
It feels like chaos but somehow there's peace
虽感到紊乱,却有一丝宁静
It's hard to surrender to what I can't see
尽管难以折服于我所看不到的东西
But I'm giving in to something Heavenly
但我要臣服于神圣之物

Time for a milestone, time to begin again
现在要里程碑,要重新开始
Re-evaluate who I really am
再次认识真实的自己
Am I doing everything to follow Your will
我是否对你言听计从
Or just climbing aimlessly over these hills?
抑或漫无边际地爬越这些山峰?
So show me what it is You want from me
请明示你需要从我这里得到什么
I give everything, I surrender
我献出一切,我臣服

To whatever You're doing inside of me
你在我心中所做的一切
It feels like chaos but somehow there's peace
虽感到紊乱,却有一丝宁静
And though it's hard to surrender to what I can't see
尽管难以折服于我所看不到的东西
I'm giving in to something Heavenly, something Heavenly
但我要臣服于神圣之物,神圣之物

Time to face up, clean this old house
现在要勇敢,要清洁这间老屋
Time to breathe in and let everything out
现在要吐故纳新
That I wanted to say for so many years
现在要说出心中多年想说的话
Time to release all my held back tears
现在要让我压抑的泪水尽情流淌

Whatever You're doing inside of me
无论你在我心中做什么
It feels like chaos but I believe
虽感到紊乱,但我相信
You're up to something bigger than me
你高大伟岸,远胜过我
Larger than life, something Heavenly
高过生命,是神圣之物

Whatever You're doing inside of me
无论你在我心中做什么
It feels like chaos but now I can see
虽感到紊乱,但如今我发现
This is something bigger than me
有某种东西远胜过我
Larger than life, something Heavenly, something Heavenly
高过生命,是神圣之物

It's time to face up, clean this old house
现在要勇敢,要清洁这间老屋
Time to breathe in and let everything out
现在要吐故纳新追问

话说,不是这首歌的歌词诶!

追答

那你把这首歌的歌词贴出来嘛。

追问

我就记得一句,i am so far from what i what to be,你琢磨琢磨看,想想你知道啵?

第2个回答  2013-01-07
Downhere——一些神圣的
所有的天使,看到所有的角度
与一个视图从双方的线
如果我没有这样一个盲点
我有一个不那么困难的时间吗
交出我的方式
我会挂在你讲每句话
我到目前为止从我所要的
哦我真的是我自己最坏的敌人
请不要让我获得更好的我
把这尘世的事情,让它最后
神圣的东西,我想就是天堂
空气清洁,草总是更绿
在人群中,他们的宿主
如果我可以访问,我只是污染它
为什么这么大的一个地方为我在你心里?
你的荣耀离开家
只是为了让一个心碎的男人你自己的
我到目前为止从我所要的
哦我真的是我自己最坏的敌人
请不要让我获得更好的我
把这尘世的事情,让它最后
神圣的东西,我想就是天堂
如果我试图飙升,我肯定会下跌
所以让你的恩典突破,
并把我托起来在它与你同在
我到目前为止从我所要的
哦我真的是我自己最坏的敌人
请不要让我获得更好的我
把这尘世的事情,让它最后
因为我到目前为止,在靠近我
我到目前为止,在靠近我
使我一些神圣的
要天上的

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网