请问涤纶短纤中本白中化，仿大化，特白，这几个不同程度的白应该如何翻译啊

本白中化应该说的是中石化仪征厂生产的仪征化纤，一般称为大化纤，本白色的，一般认为是母料做的。 价格比较高 仿大化是别的工厂做的仿仪征的 颜色基本上本白的。价格次之。 其他一些小厂生产的回料做的化纤，称为小化纤，差的白中带绿，也有特白的 漂白出来的 希望对你有帮助

非常感谢您！