其实我一点也不讨厌学校，我在乎的人基本上都是在学校认识的，我见过的最优秀的人也是在学校见到的，暗恋动心的感觉也是在学校体会到的，最快乐的日子也是在学校度过的。我很爱学校这个地方，我讨厌的只是那些本应在追求自己热爱的东西的青春时光却为了应付一场需要努力三年的考试而被埋葬。
求不要太直译- - 谢谢啦
第1个回答 2013-10-06
In fact, I also don't hate school, I care about people are basically met at school, the best person I've ever met also saw in school, like heartfeeling is also realized in the school, the most happy day is spent in school. I love this place of the school, I hate is who should be in the pursuit of what you love youth has to cope with a need to work for threeyears and was buried in the examination.
第2个回答 2013-10-06
Actually I don't hate school, I care about people are basically in the understanding of the school, the best people I have ever seen is in school, you see like a heartbeat feeling and experience in school, the most happy day is spent in school. The place I love school, I just hate that should be the youth in pursuit of something you love is to meet a need to work three years exam and was buried.
亲，采纳吧
亲，采纳吧
第3个回答 2013-10-06
In fact, I do not hate school, I care about people basically met at school, and I've seen the best people is also seen in the school, crush inviting feeling is realized in schools, the most happy day is spent in school. I love school this place, I just hate those who should love the things in the pursuit of their own time of youth, but need to work in order to meet a three-year exams and was buried.
