求古文翻译

这里先传四个字的意思，另三个字无法辨认笔画。

琔（diàn）：形容词，玉的颜色。逾（yú）：动词，古同“逾”。仰（yǎng）：动词，与“俯”相对，指脸向上。塟（zàng）：动词，古同“葬”。

又查到一个，“亱”（yè），名词，古同“夜”。原文中的“求夜”即：选择晚上到某先生处去谈被冤之事。

戊子1948年《聂氏宗谱》 墨迹太淡，看不清楚，建议你用黑笔填清楚些，再发一遍能看清楚的照片。
琔dian 要明天查《康熙字典》才行。鄙人年纪大，9点钟要睡觉了。

我就按照文章顺序帮你注解吧：
①琔,音同“店”，在文中，“斗琔”是指“族兄”的讳，单独的字没有什么特别含义。
②这个字是“仰”，当与“俯”一起看，作“俯仰”，文中的意思指“先生”为人正直，不跟从附和别人或是阿谀奉承别人。
③逾，通假字，通“逾”，本来是逾越、超过的意思，文中指骄傲自大。
④当为“直”字，意思是辨明是非、评判曲折。
⑤塟，是“葬”的异体字，下葬、埋葬的意思，那句话是说“公”被埋葬的时候大家都很哀痛。
⑥（看不清楚）要是是“动”字，就讲成奔波比较好，要是是“劝”字，那就是劝解、劝导的意思了。
⑦其，指示词，代指处理好宗庙之中“因流言而人心涣散”的事情。本回答被网友采纳

第一个字是说“色泽洁白的玉”，第二字不能分割开来理解，应理解“俯仰”，意思是不随波逐流。第三个字是“薨”，是指“逝世”。第四个字“戮”（此处可理解未通假字），“赞戮”是指不遗余力的支持。第五个字“其”就不难理解了，就是“他的”。