帮忙下面一段话翻译成英文(机器翻译的就不要贴了)

非常感谢您给予我的帮助。

我在6月13日早晨从香港机场出发,预计10:05到X机场。到机场后,我直接乘出租车去贵校(预计下午才能办入学考试手续)。

我想向您咨询的是: 1、我直接去招生办办理缴费与考试手续吗?2、考完试后,我接下来去联系谁?能简单的告诉我一下流程吗?

谢谢。

第1个回答  2013-06-10
邮件啊,我是天天写,没错的,

Thank you very much for your help.

We will leave from HongKong airport by morning of 13th, June and arrive around 10:05. We will go to your school by taxi, may have to handle all the procedures only by the afternoon.

Now I have some questions: Can I go the admissions office for payment and exam issues? And after exam finished, who should I contact with? Can you kindly inform the procedures briefly?
第2个回答  2013-06-10

Thank you very much for you help.


I will depart from Hong Kong airport on 13 June, predict that I will be arrived at 10:05 to X airport. Directly, I will take a taxi to the school.(Predict only available to register for the entre test formalities in the afternoon)


I wonder that

    Should I directly go to the enrollment centre to pay the fee?

    After the test, who should I contact with?


Can you please provide a simple sequence of processes?


Thank you.

第3个回答  2013-06-10
Thank you so much for your kind help.
I will leave Hongkong (International Airport) in the morning of June 13, and expected to arrive at X airport at 10:05. I will take a taxi to the University of yours directly from the airport ( it is expected that I can only make the application/registration for the entrance examinations in the afternoon).
Please kindly advise: 1). Should I go to the admissions office to make payment and apply for the entrance examinations? 2). Whom shall I contact with after the examinations? Would you please kindly tell me briefly about the procedures?
Thank you very much.本回答被网友采纳
第4个回答  2013-06-10
Thank you very much for give me help.

I'm June 13 morning from Hong Kong airport, the airport is expected to the X 10:05. To the airport, I take a taxi directly to the school (entrance formalities afternoon is expected to do).

I want to ask you is this: one, I go directly to the Admissions Office handling fee and examination procedures do? 2, after the exam, I am going to contact anyone?
Can simply tell me about the process you?
第5个回答  2013-06-10
Thank you very much for my help. I'm from Hong Kong airport on the morning of June 13, is expected to 10:05 airport to X. Directly to the airport, I take a taxi to your school entrance examination procedure (afternoon is expected to do). I want to consult you: 1, I directly to the admissions office to capture to expend formalities with the test? 2, after the exam I next to contact who? Can you simple tell me process? thank you

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网