为什么韩文的大海 写出来是ba da 但是为什么有人念pa da ;同样 猪写出来是 dui ji 为什么有人念tui ji?
第1个回答 2014-10-02
韩文没有完全准确的音译,我学韩语半年,书上写的有时候也会和电视上听到的不一样,像你这样的读音不一致在韩语里很常见的追答
没有为什么
追问那到底怎么念是最正确的呢 遇到新的词语我也不知道是否要紧音化啊…
追答一般这样的字还是念T,P比较多
第2个回答 2014-10-02
。。。