跪求这段文字的翻译 ~ 帮帮忙啦! 为了承诺的英文书信啦~

亲爱的,记得我们是在去年的八月二十四号认识的, 我们从相识、相知、相恋一路上经历了不少的坎坷! 但是我感谢你,感谢有你这么一个温柔、体贴、善解人意的老婆! 老婆,我不知道你为什么不自信呢? 你真的很优秀哦,我没骗你哦! 我当初就是因为你的温柔、体贴、善解人意才慢慢开始爱上你,到现在变成离不开你了~ 我还知道你表面装作没事,其实你很在乎我跟其他异性说暧昧的话! 对不起! 老公是以前把你想得太强了。 老婆,还有,你要相信老公! 其实爸爸妈妈都很喜欢未来的儿媳妇,所以你不用担心以后怎么去见我爸妈哦!还有,我答应你的五月二十号的情侣装我真的买了! 只是……因为种种原因没有给你邮过来。老公保证! 那件衣服一定要给你留着! 我们在一起282天了,虽然现在相隔两地,但是我相信我们的感情不会变淡的! 我等着你来湖北哦。 要相信,老公虽然是不喜欢经常跟你说暧昧的话,但是老公一直把你放在心上的! 我会实现那句对你的话:“这辈子我只有你一个女人”

爱你的老公:洋洋

第1个回答  2013-06-01
Honey, remember that we are at last year's August 24 know, from acquaintance, friend, love experienced many ups and downs along the way! But I thank you, thank you so a gentle, thoughtful, considerate wife! My wife, I do not know why you are not confident it? Oh, you're really good, I did not lie to you, oh! I did it is because your gentle, thoughtful, considerate slowly began falling in love with you, to now become inseparable from you ~ I also know that you face pretend nothing, in fact, very much, I told you to say ambiguous other sex words! I'm sorry! Her husband is too strong you want to put before it. His wife, as well, you have to believe her husband! In fact, Mom and Dad liked future daughter, so you will not worry about how to meet my parents, oh! Also, I promise you 20 May the lovers I really bought! Just ...... for whatever reason did not give you email over. Husband guarantee! That dress is sure to give you keep! 282 days we were together, though now separated the two, but I believe that our feelings will not fade! Oh, I'm waiting for you to Hubei. To believe that her husband did not like though is often ambiguous words to tell you, but my husband has always put your mind to! I realize you phrase the words: "I have only you in this life of a woman."

Love your husband: yangyang
望采纳!!Thanks!!
第2个回答  2013-06-01
Honey, remember we met in last year's August 24, we from meet, know each other, fell in love and experienced many bumps along the way! Thank you but I thank you, have you the so a tender, considerate, considerate wife! Wife, I don't know why don't you confidence? You really good oh, I didn't cheat you! I was because of your gentleness and considerate, considerate slowly begin to fall in love with you, to now become cannot leave you ~ I also know you pretended not to be on the surface, actually very care about me you talk to other members of the opposite sex ambiguous words! I'm sorry! The husband is to think of you is too strong. The wife, and you want to believe that the husband! Actually, mom and dad are very like the future daughter-in-law, so you don't have to bear ?
第3个回答  2013-06-01
Dear,
Remember when we met in August 24th of last year,We know from, friend, love all the way through a lot of ups and downs!But I thank you, thank you for such a gentle, thoughtful, considerate wife! Wife, I don't know why you're not confident?You really very good Oh, I did not lie to you oh!I did that for your gentle, thoughtful, considerate slowly began to fall in love with you, to now become cannot do without you.I also know you pretended nothing, in fact, I care about you with the other sex that ambiguous words! Sorry.Husband is you're brilliant before the. Wife, also, you must believe that the husband! In fact, my father and mother are like future daughter-in-law, so you don't have to worry about going to see my parents!Also, I promised your May 20th couples dress I bought!Just...... Because all sorts of reasons not to give you mail. Husband guarantee! It must be kept for you!We've been together for 282 days, although far apart, but I believe that our love will never fade!
I'm waiting for you to come to Hubei. To believe that, while her husband is don't like always told you ambiguous words, but the husband always put you in my heart! I will realize that to you: "this life I have only you a woman".

Love your husband: Yangyang

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网