非常风气网www.verywind.cn
首页
位卑则足羞,官盛则近谀 怎么翻译
位卑则足羞,官盛则近谀
。
翻译
答:
意思是:
把地位低的人当做老师,就足以感到耻辱;把官大的人当做老师,就被认为近于谄媚
。”出处:韩愈〔唐代〕《师说》原文(节选):士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。译文:士大夫这一类人,听到称“老师”称“...
位卑则足羞官盛则近谀
的
翻译
答:
位卑则足羞,官盛则近谀的翻译为:
把地位低的人当做老师,就足以感到耻辱;把官大的人当做老师,就被认为近于谄媚
。这句话出自唐代韩愈的《师说》,足:可,够得上;盛,高大;谀,谄媚。作者借用回答李蟠的提问撰写这篇文章,以澄清人们在求师和为师上的模糊认识。原文:古之学者必有师。师者,所以...
“彼与彼年相若也,道相似也。
位卑则足羞,官盛则近谀
”的
翻译
答:
他和你年纪差不多,学问也差不多。
称地位低的人为师,就感到羞耻,称官位高的人为老师,就近于谄媚
。师说原文 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎...
位卑则足羞,官盛则近谀
。的
翻译
答:
『位卑则足羞,官盛则近谀』的意思是「
以地位低的人为师,就会感到羞耻,以官职高的人为师就近乎奉承
」,出自于韩愈的《师说》。
位卑则足羞官盛则近谀
的
翻译
位卑则足羞官盛则近谀的意思
答:
位卑则足羞,官盛则近谀这句文言文的翻译是:
以地位低的人为师,就觉得羞耻,以官职高的人为师,就近乎谄媚了
。出自唐代文学家韩愈的《师说》。《师说》是一篇议论文,文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了...
位卑则足羞,官盛则近谀
是什么意思?
答:
道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。’呜呼!师道之不复可知矣。”译文:问他们为什么讥笑,就说:“他和他年龄差不多,道德学问也差不多,以地位低的人为师,就觉得羞耻,
以官职高的人为师,就近乎谄媚了
。”唉!古代那种跟从老师学习的风尚不能恢复,从这些话里就可以明白了。
位卑则足羞,官盛则近谀
怎么翻译
答:
以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,称官位高的人为师就近于谄媚。
位卑则足羞
:(以)地位低(的人为师),就感到耻辱。 选自韩愈 望采纳,谢谢
位卑则足羞,官盛则近谀
,是什么意思
答:
大致意思就是以职位低的人为老师,就觉得羞耻,而以职位高的人为老师,就觉得是在阿
谀
奉承。这是出自韩愈的《师说》,他是希望大家能明白能传授课业,解决困惑的就可以为师。不用去在乎为师者是位高位低
位卑则足羞
官盛则近谀
其中 “则”什么意思 解释成 " 连词 表并列"对...
答:
“则”的意思是“连词,表承接”。出处:唐·韩愈《师说》选段:彼与彼年相若也,道相似也。
位卑则足羞,官盛则近谀
。译文:他和他年龄差不多,道德学问也差不多,(以)地位低(的人为师),就觉得羞耻,(以)官职高(的人为师),就近乎谄媚了。
师说中最能体现封建士大夫思想腐朽,耻于相师的句子
答:
最能体现封建士大夫思想腐朽,耻于相师的句子:“
位卑则足羞,官盛则近谀
”。释义:以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚。出处:韩愈《师说》原文:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
汉天子,我丈人行也的翻译
以恶衣恶食为耻翻译
人死则曰非我也,岁也翻译
善万物之得时,感吾生之行休翻译
以身作则 翻译
师说一句一句对照翻译
与嬴而不助五国也的翻译
小学而大遗,吾未见其明也翻译
入则孝出则弟的翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网