非常风气网www.verywind.cn
首页
信用证范本英文及翻译完整版
谁能帮我
翻译
一份
信用证
。高分
答:
DOCUMENTS REQUIRED:所需文件 - Signed commercial invoice in 3 copies mentioning l/c no. and vessel's name., together with beneficiaries' declaration confirming that one set of non-negotiable docs. has to be sent to the applicant.已签署的商业发票3份,发票上应注明
信用证
编号,船名...
信用证
,快帮我
翻译
一下,急!谢谢
答:
on receipt of documents conforming to the terms and condition of this credit,we undertake to reimburse the negotiating bank in accordance with their instructions.在收到符合本证条款与条件的单据时,我行(开证行)保证按照议付行的指示进行偿付 All documents must be forwarded in one cover by...
求
信用证样本
,
英文
答:
1/1 指只有一张电文 :40A: FORM OF DOCUMENTARY CREDIT跟单
信用证
形式 IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 :20OCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。:31DATE AND PLACE OF EXPIRY信用证有效期 050622 IN CHINA...
Letter of Credit,
信用证
的
翻译
有
模板
吗?
答:
INSURANCE WILL BE COVERED BY THE APPLICANTS.保险由申请人支付 ALL DOCUMENTS TO BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE.所有单据由
英文
缮制 NEGOTIATION/PAYMENT:UNDER RESERVE/GUARANTEE STRICTLY 保结押汇或是银行保函
信用证
条款
翻译
!!!急!!!
答:
1.this L/C is available with beneficiary's draft at 30 days after sight drawn on us accompanied by the following documents 此
信用证
见受益人汇票和以下单据后30天付款。2.signed commercial invoice in triplicate 签署的商业发票一式三份 3.certificate of chinese origin in duplicate 原产地...
信用证
条款
翻译
答:
常见
信用证
条款英汉对照
翻译
1.B/l showing costs additional to freight charges not acceptable.除了运费以外,提单上不能显示其他费用.2.THIS CERTIFICATE IS NOT REQUIRED IF SHIPMENT IS EFFECTED THRU N.S.C.S.A/U.A.S.C.如果货由N.S.C.S.A/U.A.S.C运输,则无须此证明.3. Extra ...
信用证
条款
翻译
答:
be dated earlier than the date of opening of this credit.装运单据所显示的装运日期不能先于本
信用证
的开证日期。7. The words”Import Under Cash Foreign Exchange Resources”must be mentioned in all documents 句子:“Import Under Cash Foreign Exchange Resources”必须在全部单据上显示。
大家帮忙
翻译信用证英文
啊,谢谢了
答:
这是一个
格式
很烂的开证申请书:1. ( ) Signed Commercial Invoice in originals and copies indicating L/C No. and Contract No. (photo copy and carbon copy not acceptable as original)[Simon]经签字的发票正本与副本, 显示本
信用证
号与合同号(影印件或复印件不被视为正本)2. ( ) set(...
信用证
详细
翻译
!!!
答:
FORWARDING SCHEDULE.当在我行柜台收到符合
信用证
条款的单据时,我行即按你行在你行的寄单面函上的指示即期对你行偿付。WACHOVIA BANK HOLDS SPECIAL INSTRUCTIONS REGARDING DOCUMENT DISPOSAL AND REIMBURSEMENT OF THIS LETTER OF CREDIT.WACHOVIA BANK(美联银行)拥有特别授权指示文件,将对本证进行偿付。
信用证
求
翻译
答:
19. this credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits(2007 revision) icc publication no.600---本
信用证
按照跟单信用证600条款(2007修订版)要求执行。20. bill of lading should indicate name,address and telephone number of carrying vessel’s agent at p...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
信用证中英文对照模板
信用证模板中英文图片
信用证中英文对照
信用证中文完整版样本
信用证46条款详细翻译
信用证范文加翻译
信用证翻译模板
信用证申请书中英文对照
国际信用证模板英文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网