非常风气网www.verywind.cn
首页
准确文言文怎么表达
正确
文言文怎么说
答:
文言文翻译要做到“
信、达、雅
”三个字.“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来.“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病.“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格.文...
体现了
文言文
的
准确
性
答:
4、表限定数量:多、有余、很少等 5、表限定范围;全、都、大部分、总共、少数等
。 6、表频率的词语:屡次、往往、常常、经常、通常、总是、有时”等。7、表质地的词语:软、硬、只能搜到这么多。2. 表现的非常好在古文里怎么说 甚至。"甚"基本字义
1、很,极:~好。~快。
2、超过:日...
一段文字用
文言文如何表达
方式
答:
(五)说明方法:列数字、作比较、举例子、打比方、分类别、作诠释、下定义、列图表、引用(名言、资料等)两大说明方式:平实说明与生动说明
(六)说明文语言特征:准确(科学性)、生动(趣味性)、议论文语言特征:严密记叙文语言特征:生动、形象、准确(七)记叙的顺序:顺叙、倒叙、插叙(追叙)(八)散文的分类:抒情散文和叙...
文言文
是不是
表达
得很清楚
答:
1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则
,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。省略现象应该作补充,特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整,力求通顺。2、标准:信、达、雅。信:要求准确表达原文意思,不增、不漏、不歪曲。达:要求明白通顺,没有语...
达到标准用
文言文怎么说
答:
我们在今译时应当灵活运用各种方法,以求既
准确
地译出原文内容,又行文通畅,符合现代汉语的语法规范和
表达
习惯。 三、古文翻译常见的错误 古文翻译常见的错误有以下几种: 1.因不了解字词含义造成的误译 由于不明用字通假,古今字、词的本义和引申义、古义与今义。 3. “需要”用
文言文怎么说
在文言文中,“帮”...
文言文表示
确定
答:
“宜”在
文言文
中可以
表示
“应该” 拼音:yīng gāi 用于建议,情理上必然或必须如此;表示推测,说话本人对现象的认知具有不确定性,或是对自己所说的不自信。 不宜有所过。(“宜”应该;“过”拜访。)——《史记·魏公子列传》 造句: 1、我们应该坚决反对男尊女卑的思想。 2、你这种损人利己的行为,应该受到...
怎样准确
的翻译
文言文
答:
要想
准确
地翻译
文言文
,除认真熟读原文之外,还要掌握翻译六字法。这六个字是:对、增、删、移、留、换。一、对,即对译法。也就是用现代汉语中等值的词去对换被译文言词的方法。如: “宋有富人,天雨墙坏。” (《韩非子.说难》)可译为:宋国有个富人,天下雨使墙倒塌了。二、增,即...
正确的方向
文言文
答:
2. 解释下
古文
,
准确
的给高分 今天,臣[我]看见有人在一条大路[也说解释为太行山]上,朝着北面驾车前行,对我说,想到楚国去。我说:“你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车?[楚国在南面]”。车的主人说,我的马很好,跑得快。我说:“马虽然好,但这条路不是去楚国的路。”他说:“我的财物多[有钱]”。我...
文言文如何
翻译语句
答:
文言文翻译要做到“
信、达、雅
”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。
中国的文字,到底是
文言文表达
的
准确
还是白话文表达的准确??
答:
其实,南方文化水平要高于北方,但南方方言写不成大家都能懂的白话文小说。但却能写得出很好的
文言文
文章。所以明清时期的古文大家多是南方人而并非北方人。从汪精卫代写的孙中山遗嘱可以看出,即是遗嘱虽然最要要求
准确
,但汪还是用了最明确最易懂的文言来表述,而不敢用广东话来写。以为那时的白话文...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
准确用文言文怎么说
正确在诗句中怎么表达
文言文翻译技巧顺口溜
永远正确的文言文
标准文言文怎么说
关于精确的古诗
是古文认为正确
文言文大概怎么说
精准的文言文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网