非常风气网www.verywind.cn
首页
出师表原文逐句翻译
出师表翻译
及
原文
答:
1、出师表原文:先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也
。然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗(yí)德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞(sè)忠谏之路也。2、宫...
出师表翻译
及
原文
一句一译
答:
出师表翻译及原文如下:1、原文。
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者
,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。翻译:先帝创立的大业...
出师表翻译
及
原文
一句一译
答:
出师表翻译及原文一句一译如下:
先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也
。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸,深入不毛,并日...
出师表翻译
及
原文
一句一译
答:
先帝创业未半而中道崩殂(cú)。【先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世
。】今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也。【现在天下分裂成三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是形势危急、决定存亡的关键时刻啊。】然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下...
出师表
一句一句对照
翻译
答:
《出师表》一句一句对照翻译,如下所示:
1、先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也
。(译:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了
。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。)2、然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外...
<
出师表
>
逐句翻译
答:
先帝创业未半而中道崩殂;(先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世了。)今天下三分,(现在天下分裂成三个国家。)益州疲弊,(蜀汉人力缺乏,物力短缺,)此诚危急存亡之秋也。(这实在是危急存亡的时候啊。)然侍卫之臣不懈于内,(然而朝中官员在首都毫不懈怠,)忠志之士忘身于外者:(忠诚...
《
出师表
》
原文
及对照
翻译
答:
出师表原文
阅读 出处或作者: 诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为...
《
出师表
》
原文
和
翻译
是什么?
答:
原文
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有...
《
出师表
》
原文翻译
答:
侍中、侍郎郭攸(yōu)之、费祎(yī)、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗(wèi)陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨(bì)补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,事无...
出师表全文翻译
及赏析
答:
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。译文:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了
。现在天下...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
出师表一句一句对照翻译图片
出师表一句原文一句对照翻译
出师表全文完整版翻译
出师表朗诵完整版译文
出师表的全文原文
出师表现代文翻译
《出师表》原文可复制
诸葛亮出师表原文翻译
出师表全文翻译及原文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网