非常风气网www.verywind.cn
首页
叶芝诗集英文原版
叶芝诗集
最好是
中英文
对照的噻~~~
答:
Tread softly, because you tread on my dreams.作者:威廉·巴特勒·
叶芝
威廉巴特勒
叶芝
的
诗歌
答:
重要
诗集
有《回梯》(1929)、《新诗集》(1938),另有散文剧《窗棂上的世界》(1934)、诗剧《炼 狱》(1938)等。1939年1月28日,
叶芝
病逝于法国的罗格布隆。
谁有
叶芝
的《当你老了》的
英文
原文?
答:
原文:When you are old When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty wit...
求爱尔兰诗人
叶芝
的
诗歌
答:
当你老了 (展鹏译) 当你老了,白发苍苍,睡意绵绵, 在炉前打盹,请取下这部
诗歌
, 慢慢吟咏,梦见你当年的双眼, 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人爱过你的美丽, 爱过你欢乐而迷人的青春, 假意,或者真情, 唯独一人爱过你朝圣者的灵魂, 爱你衰老的脸上痛苦的皱纹; 当你佝偻着,在灼热的炉子边, 你将轻轻诉说,...
请问
叶芝
的一首诗
答:
永远的叶 虽然绿叶无数,终归一根;以我少年时光所有虚幻的日子 在阳光下我曾把花叶摇曳;如今我已可凋谢,成为真实。
叶芝诗集
的
叶芝诗歌
答:
白鸟中的艺术作为
叶芝
久负盛名的作品《白鸟》这篇作品很好的展现了叶芝的人文价值和思想艺术追求。白鸟是作者对于自己感情和世界的形象传达,更是作者对于世界的呢喃。I would that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!作者抱着对于爱情的希望,通过浪漫主义写 ,亲爱的,...
叶芝
的诗<当你老了>
英文
版 最好有中文翻译
答:
完整
英文
版及翻译如下:When you are old 当你老了 --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·
叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,And slowly read,and dream ...
谁知道
叶芝
的 《柳园里》 选自他的那本
诗集
答:
〈Down By the Salley Garden〉,最初翻译为《柳园里》,是
叶芝
早年的诗作。《柳园里》原名为《旧歌新唱》,改编自一首不完整的三行老民谣。诗句质朴,韵律优美,可咏宜唱,形象丰满,感情细腻,伤感袭人,劝喻人生。他的早年
诗歌
韵律优美,感情细腻,辞藻华丽,象征意味浓郁,明显受到英国浪漫主义和法国...
叶芝
《当你老了》
答:
诗歌
创作背景 1889年1月30日,二十三岁的
叶芝
第一次遇见了美丽的女演员茅德.冈,她时年二十二岁,是一位驻爱尔兰英军上校的女儿,不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。茅德.冈不仅美貌非凡,苗条动人,而且,她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后,开始同情爱尔兰人民,毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活...
叶芝
《三件事》原文是什么啊?
答:
(这篇文章,
英文
原文在网上很容易找的——用英文的搜索引擎。)我忍不住想,这些科学家有没有考虑
叶芝
本人 对 (快达到半醒半睡状态时的)“哈欠” 的理解? 还好这首诗里的哈欠和
诗歌
创作无关,否则又多一个证明那些科学家想法有问题的证据了。。。---不知能看到这里的读者有多少,也不知道读者们在阅读过程中...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
叶芝经典英文诗歌大全
叶芝诗集中英文对照版
叶芝最经典的十首短诗英文
叶芝玫瑰的象征
叶芝诗集有哪些
叶芝代表作英文
叶芝玫瑰
威廉叶芝诗集英文
叶芝诗集哪个版本好
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网